sampling

词义说明

sampling 的本义是“抽样”，即从整体中选取一部分作为代表进行检测或分析，如统计调查中的随机抽样。引申义有二：一是“采样”，在音频、视频或数字信号处理中，指按一定间隔提取信号值，如音乐制作中截取一段声音；二是“样本”，指被抽取出来的那一部分，如血液样本。三者关系清晰：抽样是动作，采样是技术化、专业化的抽样，样本是抽样的产物。

词源解析

sampling 源自古法语 essample（例子），后进入英语为 sample（样本），-ing 为名词后缀，表示行为或过程。构词逻辑：sample（样本）+ -ing → 取样本的过程。记忆时可联想：sample 是“样本”，加 -ing 就是“取样”这个动作，如同 painting 是“画”的过程。

适用语境

sampling 在学术写作中常见于统计学、社会学、市场调研，指抽样方法，如“random sampling”，语气正式、客观；在工程和计算机领域，指信号采样，如“audio sampling”，语气专业；在音乐产业中，指采样技术，如“sampling a beat”，语气中性偏口语；在日常口语中较少使用，偶尔出现在讨论调查或音乐时，语气轻松。

语法说明

sampling 作为名词，常作主语或宾语，如“Sampling is essential.”。也可作定语修饰名词，如“sampling error”。常见句型：动词 + sampling，如“conduct sampling”；介词短语“sampling of + 名词”，如“a sampling of voters”。易错点：不要与 sample（动词或名词）混淆，sampling 强调过程，sample 强调个体。

相似词辨析

sampling 与 survey 区别：sampling 是抽取样本的行为，survey 是全面调查或民意测验，可能包含抽样。与 specimen 区别：specimen 指单个标本，用于科学检验，sampling 更强调统计上的代表性。与 example 区别：example 是普通例子，无统计意义，sampling 有方法论背景。选择时：若强调统计过程用 sampling，若强调单个样本用 sample，若强调展示用 example。

易错提醒

sampling 为中性词，无褒贬。语域中偏正式，适用于学术、技术文档，口语中较少。常见误用：将 sampling 与 sample 混用，如说“a sampling”指单个样本，实则应说“a sample”。另外，在音乐领域，sampling 可能涉及版权问题，使用时需注意法律语境。

高频搭配

• random sampling
• sampling rate
• sampling error
• sampling method
• sampling technique
• sampling distribution
• sampling frame
• blood sampling

双语例句

1. The researchers used random sampling to select participants for the study.研究人员使用随机抽样来选择研究参与者。
2. Audio sampling is a common technique in electronic music production.音频采样是电子音乐制作中的常见技术。
3. The survey was based on a sampling of 1,000 households.该调查基于对1000户家庭的抽样。
4. The doctor took a blood sampling for laboratory tests.医生抽取了血液样本用于实验室检测。
5. Sampling error can be reduced by increasing the sample size.增加样本量可以减少抽样误差。
6. The artist was sued for unauthorized sampling of a copyrighted song.这位艺术家因未经授权采样受版权保护的歌曲而被起诉。