帮老豆英语网

statistically

英 /stəˈtɪstɪkli/美 /stəˈtɪstɪkli/

adv. 副词

在统计上;统计地;从统计学角度看

词义说明

statistically 的核心含义是“在统计上”或“从统计学的角度”。其本义与“统计”相关,指以数据收集、分析和推断为基础的方式。引申为“从统计角度看”,常用来描述一个结论或现象是基于统计数据而非主观判断。例如,“statistically significant”(统计上显著)是学术研究中的常用表达,表示观察到的差异不太可能是偶然发生的。另一个引申义是“在统计数字上”,强调数字所反映的事实,有时与“实际上”形成对比,如“Statistically, women live longer than men.”(从统计数据看,女性比男性长寿。)

词源解析

statistically 源自“statistic”(统计量)加后缀“-al”(形容词后缀)再加“-ly”(副词后缀)。词根“statistic”来自德语“Statistik”,最初源于拉丁语“status”(状态、情况),后经意大利语“statista”(政治家)演变,最初指对国家事务的描述。因此,statistically 的字面意思是“与国家状态相关的”,后引申为“基于数据的”。记忆时可联想“state”(国家)与“data”(数据)的结合,即“用数据描述国家状态”。

适用语境

statistically 常见于学术写作(如论文、研究报告)中,用于描述统计结果,语气正式且严谨。在新闻报道中,也常出现,用于提供数据支持,如“Statistically, crime rates have dropped.” 语气客观。在商务邮件中,可能用于表述市场分析或业绩数据,语气专业。在日常口语中较少使用,但有时在讨论概率或趋势时出现,如“Statistically, you're more likely to be struck by lightning.” 语气轻松。在法律文本中较少见,但若涉及统计数据,则需精确使用。

语法说明

statistically 是副词,通常修饰动词、形容词或整个句子。常见句型包括:1) 修饰形容词:The result is statistically significant.(结果在统计上显著。)2) 修饰动词:The data was statistically analyzed.(数据经过统计分析。)3) 句首使用作状语:Statistically, the trend is clear.(从统计上看,趋势明显。)易错点:不要与“statistical”(形容词)混淆,后者修饰名词,如“statistical analysis”(统计分析)。另外,“statistically”本身不表示“统计地”的动作,而是“在统计层面”。

相似词辨析

statistically 与“numerically”(数字上)、“quantitatively”(数量上)相近,但侧重点不同。statistically 强调统计方法和推断,如显著性检验;numerically 仅指数字大小,如“numerically superior”(数量上占优);quantitatively 强调定量分析,与定性相对。例如,“The results are statistically significant.” 强调统计意义;“The results are numerically different.” 仅指数值不同。使用时,若涉及概率、抽样、置信区间等,用 statistically;若仅描述数量,用 numerically。

易错提醒

statistically 是中性词,无褒贬色彩,但语域偏正式,多见于学术和专业语境。常见误用:将其与“actually”(实际上)混淆,如“Statistically, he is wrong.” 可能被误解为“实际上他错了”,但实际意思是“从统计上看他错了”。此外,避免在口语中过度使用,以免显得生硬。在学术写作中,需明确说明统计方法和样本,以支撑“statistically”的用法。

高频搭配

  • statistically significant
  • statistically valid
  • statistically representative
  • statistically independent
  • statistically reliable
  • statistically analyze
  • statistically speaking

双语例句

  1. The difference in test scores is statistically significant.测试分数的差异在统计上显著。
  2. Statistically, women live longer than men on average.从统计数据看,女性平均寿命比男性长。
  3. The sample was statistically representative of the population.该样本在统计上代表了总体。
  4. He argued that the results were not statistically valid.他辩称这些结果在统计上无效。
  5. Statistically, the risk of complications is low.从统计上看,并发症的风险很低。