quantitatively

词义说明

quantitatively 的核心含义是“在数量方面”或“用数量方式”。其本义与“量”紧密相关，指将性质转化为可测量的数值。引申义包括“定量地”，强调通过数据、统计或数学方法进行分析，而非仅凭主观判断。在科学、经济等领域，它常与“定性”相对，表示以数字为基础的描述。

词源解析

该词源自拉丁语 quantitas（多少、数量），经法语 quantitatif 进入英语。词根 quant- 意为“多少”，后缀 -ative 表示“与…有关的”，-ly 构成副词。记忆时可将 quantitative（定量的）与 quantity（数量）关联，-ly 表示副词性，因此 quantitatively 即“以数量方式”。

适用语境

quantitatively 主要出现在学术写作（如研究报告、论文中描述数据结果）、经济分析（如增长率的量化）、科学实验（如测量误差）、以及技术文档中。在日常口语中极少使用，语气正式且客观。在新闻报道中，可能用于经济或科学报道，强调数据支撑。

语法说明

作为副词，它修饰动词、形容词或整个句子。常见句型如“The results were quantitatively analyzed.”（结果被定量分析）。易错点：不要与 qualitatively（定性上）混淆；注意拼写中双写 t 和末尾 -ly；在句子中通常置于所修饰词附近，但也可位于句首以强调。

相似词辨析

近义词包括 numerically（数值上）和 statistically（统计上）。numerically 强调具体数字的数值，而 quantitatively 更宽泛，指任何形式的数量衡量。statistically 特指统计学方法。此外，measurably（可测量地）也相近，但 quantitatively 更强调“数量”本身。使用 quantitatively 时，侧重与“定性”相对，而 numerically 更侧重“数字”形式。

易错提醒

该词属于正式语域，常用于学术或技术语境，中性色彩。误用常见于将它与“qualitatively”（定性地）混淆，或误以为它表示“大量地”（实际上它表示“以数量方式”，不强调多少）。此外，在口语中应避免使用，以免显得生硬。

高频搭配

• quantitatively measure
• quantitatively assess
• quantitatively analyze
• quantitatively different
• quantitatively comparable
• quantitatively significant
• quantitatively evaluate

双语例句

1. The effects of the drug were assessed quantitatively by measuring blood pressure changes.通过测量血压变化，对药物的效果进行了定量评估。
2. Quantitatively, the new policy has improved productivity by 15%.从数量上看，新政策使生产率提高了15%。
3. It is difficult to compare these two systems quantitatively because they operate on different scales.由于这两种系统运行规模不同，很难对它们进行定量比较。
4. The survey provides quantitatively robust data on consumer preferences.该调查提供了关于消费者偏好的定量稳健数据。
5. We need to think quantitatively about risk, not just qualitatively.我们需要从数量上思考风险，而不仅仅是定性。