帮老豆英语网

derbys

英 /ˈdɑːbiz/美 /ˈdɜːrbiz/

n. 名词(复数)

德比马赛;德比大赛;德比(体育赛事);德比鞋(复数)

词义说明

Derbys 是 derby 的复数形式,本义指英国传统赛马会「德比大赛」(The Derby),每年在埃普索姆举行,是三项经典赛马赛事之一。由这一赛马盛事引申,derby 可指其他重要赛事,如肯塔基德比(Kentucky Derby)。再进一步引申,derby 指同城或同地区两支球队之间的激烈比赛,即「德比战」,如曼彻斯特德比(Manchester derby)。此外,derby 还指一种系带低帮皮鞋「德比鞋」,因鞋面开放系带设计而得名,复数 derbys 表示多双德比鞋。各义项之间通过「重要赛事」和「竞争对抗」的语义关联形成引申链条。

词源解析

Derby 源自英国地名 Derby(德比郡),该词来自古英语 Deoraby,其中 deor 意为「鹿」,by 意为「村庄、定居点」,整体意为「有鹿的村庄」。德比伯爵(Earl of Derby)创立了德比大赛,因此赛事以伯爵爵位命名。derby 作为普通名词使用时,由专有名词转化为普通名词,遵循「地名/人名转指事件或物品」的构词规律。记忆时可联想:德比郡 → 德比伯爵 → 德比大赛 → 德比战 → 德比鞋。复数形式 derbys 直接加 -s。

适用语境

Derbys 常见于体育新闻报道,指同城球队之间的德比战,语气中性偏激烈;在赛马报道中,指德比大赛,正式且具传统色彩;在时尚或零售语境中,指德比鞋,语气描述性。学术写作中较少使用,除非讨论体育社会学或文化研究;商务邮件中几乎不用;日常口语中可能提及「德比战」或「德比鞋」,但更常用单数 derby 作定语。法律文本中不出现。文学作品中使用时多带有地方色彩或历史感。

语法说明

Derbys 是 derby 的规则复数形式,可数名词。作「德比战」解时,常以单数 derby 出现(如 a derby),复数 derbys 指多场德比战;作「德比鞋」解时,复数 derbys 指多双鞋,单数 derby 指一双中的一只或泛指款式。常见句型:the Derbys(指德比大赛,首字母大写,作专有名词,谓语用单数);a Manchester derby(一场曼彻斯特德比)。易错点:德比大赛作为专有名词时通常带定冠词 the,且首字母大写;指鞋类时通常用复数 derbys 表示多双,但单数 derby 也可指一双鞋的款式。

相似词辨析

与 derbys 意思相近的词有:match(比赛)——泛指任何比赛,derby 特指同城或传统宿敌之间的比赛,带有对抗性和地方色彩;game(比赛)——更通用,derby 更强调 rivalry;race(赛马)——derby 特指特定赛事,race 泛指赛跑或赛马;shoe(鞋)——derby 是鞋的一种款式,与 oxford(牛津鞋)相对,derby 为开放系带,oxford 为闭合系带。使用时应根据语境选择:体育报道中强调同城对抗用 derby;赛马语境中用 Derby;鞋类描述中用 derby shoes 或 derbys。

易错提醒

Derbys 在体育语境中带有一定的情感色彩,常暗示激烈竞争和球迷对立,但本身为中性词。作「德比大赛」解时,首字母大写且带定冠词 the,为专有名词;作「德比战」解时,可小写,常与地名或队名连用(如 the Manchester derby)。常见误用:将 derby 与「德比郡」混淆,德比郡英文为 Derbyshire,而 Derby 是郡治城市名;另外,derby 鞋与 oxford 鞋常被混淆,需注意系带设计差异。在正式写作中,首次出现「德比战」时可加解释,避免读者误解为赛马。

高频搭配

  • local derby
  • Manchester derby
  • Kentucky Derby
  • derby match
  • derby shoes
  • win the derby
  • derby day

双语例句

  1. The Manchester derby is one of the most anticipated matches in the Premier League.曼彻斯特德比是英超最受期待的比赛之一。
  2. He owns several pairs of derbys, which he wears to formal events.他拥有几双德比鞋,常在正式场合穿着。
  3. The Kentucky Derby is held annually in Louisville.肯塔基德比每年在路易斯维尔举行。
  4. Local derbys often attract more spectators than other league games.同城德比通常比其他联赛比赛吸引更多观众。
  5. She bought a pair of brown derbys for her husband's birthday.她为丈夫的生日买了一双棕色德比鞋。
  6. The derby between the two universities dates back to 1875.这两所大学之间的德比战可追溯到1875年。