cultures

词义说明

本义指耕作、栽培土地，后引申为对心智的培育，进而指人类社会的精神与物质成果总和。在生物学中，指在人工条件下培养微生物或细胞。各义项围绕“培育”这一核心意象展开：从土地到心智，再到社会群体，再到实验室中的生物体。

词源解析

源自拉丁语 cultura，意为“耕作、栽培”，由 colere（耕种、照料）派生。英语中经法语 culture 进入。复数形式 cultures 指多种文化或多种培养物。记忆时可联系“农业”agriculture，两者同源。

适用语境

在学术写作中，常指人类学、社会学中的文化概念，如“文化多样性”；在新闻报道中，指各国或群体的文化特色；在日常口语中，可指公司文化或流行文化；在生物学术语中，指培养物，如“细菌培养”。不同场景下，语气从正式到专业不等。

语法说明

作可数名词时，指不同文化或培养物；作不可数名词时，指抽象的文化概念。常见句型：the culture of...；a culture of...。易错点：将 culture 与 custom 混淆，culture 更宏观，custom 指具体习俗。

相似词辨析

civilization 侧重人类文明的整体进程，culture 侧重特定群体的生活方式与价值观。custom 指具体习俗，tradition 指代代相传的惯例。当强调群体特征时用 culture，强调历史积累时用 civilization。

易错提醒

culture 为中性词，但常与形容词搭配产生褒贬，如“toxic culture”为贬义。正式场合多用其抽象义，专业领域如生物学中需明确上下文。常见误用：将 culture 与 nationality 混淆，文化不等于国籍。

高频搭配

• popular culture
• corporate culture
• cell culture
• cultural diversity
• culture shock
• youth culture
• culture medium

双语例句

1. The company has a culture of innovation.这家公司有一种创新文化。
2. Ancient cultures often had their own myths.古代文化通常有自己的神话。
3. The lab is growing a culture of bacteria.实验室正在培养一种细菌。
4. Learning a language involves understanding its culture.学习一门语言涉及理解其文化。
5. Different cultures have different dining etiquette.不同文化有不同的用餐礼仪。