committed to

词义说明

本义为“被托付给”或“被送交到”，源自法律和军事语境，指将某人或某物正式交付给另一人或机构。引申为“承诺、保证”，表示个人或组织对某目标、关系或责任的坚定投入。再引申为“忠诚的、坚定的”，形容对事业、关系或信念的执着。三个义项层层递进，从具体行为到抽象态度。

词源解析

源自拉丁语 committere，由 com-（共同）和 mittere（发送）组成，本义为“联合发送、委托”。经古法语 cometre 进入英语，成为 commit。过去分词 committed 形容词化，后接 to 构成固定搭配。记忆时可将 com- 理解为“一起”，mittere 为“送”，合起来即“一起送出”，引申为“托付”。

适用语境

在学术写作中，常用来表达研究取向，如“be committed to a theory”；在商务邮件中，表示对项目或客户的投入；在日常口语中，强调个人决心，如“I'm committed to this relationship”；在新闻报道中，描述政府或组织的承诺；在法律文本中，表示正式承诺，如“committed to the contract”；在文学作品中，可表达人物对理想的执着。不同场景下，正式程度和情感强度有所差异，但核心含义一致。

语法说明

committed to 中 to 是介词，后接名词、代词或动名词。常见句型：be committed to + n./doing sth.，表示“致力于做某事”。易错点：误将 to 当作不定式符号，后接动词原形（正确为动名词）。此外，committed 也可作定语，如“a committed teacher”。注意与 commit 作动词时的区别：commit to 后接名词或动名词，而 commit oneself to 为正式用法。

相似词辨析

与 devoted 相比，committed 更强调责任和承诺，而 devoted 侧重情感上的热爱。dedicated 与 committed 接近，但 dedicated 更强调专注和专业性。pledged 则强调正式宣誓或保证。在具体语境中，若强调长期投入用 committed，强调热情用 devoted，强调专业奉献用 dedicated，强调法律或道德约束用 pledged。

易错提醒

committed to 属于中高语域，正式和口语中均常用，但在正式场合更显郑重。褒义色彩明显，多用于正面评价。常见误用包括：将 to 后接动词原形；混淆 committed to 与 committed by（后者表示“由……犯下”）；过度使用导致语气空洞，在非正式场合可换用 keen on 或 into 等。

高频搭配

• be committed to doing sth.
• remain committed to
• fully committed to
• committed to the cause
• committed relationship
• committed to excellence

双语例句

1. The company is committed to reducing its carbon footprint by 50% by 2030.该公司致力于到2030年将其碳足迹减少50%。
2. She has been committed to the project for over two years.她投身这个项目已有两年多。
3. He is a committed supporter of environmental protection.他是一位坚定的环保支持者。
4. The government remains committed to the peace process.政府仍然致力于和平进程。
5. Are you committed to finishing this course?你决心完成这门课程吗？