帮老豆英语网

bufotalein

英 /ˌbjuːfəˈteɪliːn/美 /ˌbjuːfəˈteɪliːn/

n. 名词

蟾蜍毒素类化合物;蟾蜍二烯羟酸内酯

词义说明

Bufotalein 指一类从蟾蜍(bufo)皮肤和腺体分泌物中提取的甾体类毒素,属于蟾蜍二烯羟酸内酯(bufadienolide)家族。其核心结构为甾体骨架连接一个α-吡喃酮环。在科学语境中,该词通常特指这类化合物中具有强心作用的成员,如蟾毒灵(bufalin)等。引申义较少,主要作为专业术语使用,偶尔在毒理学或药理学文献中泛指此类毒素。

词源解析

词源可追溯至拉丁语“bufo”(蟾蜍),后缀“-talein”可能源于“phthalein”(酚酞类化合物),但实际构词逻辑是“bufo”+“talein”表示“蟾蜍来源的化合物”。记忆时可拆解为“bufo”(蟾蜍)+“talein”(类似“-in”表示化学物质),联想“蟾蜍毒素”即可。

适用语境

主要出现在学术写作中,如药理学、毒理学、生物化学论文,以及医学文献中关于蟾酥(蟾蜍分泌物)的研究。在学术语境中,该词用于精确指代特定化合物,语气客观中性。在日常口语或一般新闻报道中极少出现,若出现多指误食蟾蜍中毒事件,语气偏正式。法律文本中可能涉及药物管制或中毒案件,但频率低。

语法说明

作为不可数名词使用,通常不带冠词或带定冠词,如“bufotalein is a cardiac toxin”。常见句型为“bufotalein + 动词(如affects, inhibits)”。注意该词为专业术语,不可拆分或用作复数。在句中常作主语或宾语。

相似词辨析

与“bufotoxin”(蟾毒素)相近,但“bufotoxin”泛指蟾蜍毒素,包括多种化合物,而“bufotalein”特指其中一类甾体内酯。与“bufadienolide”(蟾二烯羟酸内酯)相比,后者是更广泛的化学分类,前者是具体实例。在需要精确指代时用“bufotalein”,讨论毒性整体时用“bufotoxin”。

易错提醒

属于高度专业术语,语域极高,仅用于学术或专业语境。无褒贬色彩,但因其毒性,在非专业语境中可能带有负面联想。常见误用包括将“bufotalein”与“bufonin”(蟾蜍精)混淆,后者是另一种活性成分。使用时应确保语境准确,避免在普通科普文章中滥用。

高频搭配

  • bufotalein cardiotoxin
  • bufotalein poisoning
  • bufotalein derivative
  • bufotalein content
  • bufotalein effect

双语例句

  1. Bufotalein is a potent cardiotoxin found in the venom of certain toads.蟾蜍毒素是一种强心毒素,存在于某些蟾蜍的毒液中。
  2. The research focused on the effects of bufotalein on cardiac muscle cells.该研究聚焦于蟾蜍毒素对心肌细胞的影响。
  3. Unlike bufotoxin, bufotalein specifically refers to the steroid lactone components.与蟾毒素不同,蟾蜍毒素特指甾体内酯类成分。
  4. The patient was poisoned after ingesting a toad, and bufotalein was detected in his blood.患者因摄入蟾蜍而中毒,血液中检测到蟾蜍毒素。