truckload

词义说明

本义指一辆卡车所能装载的货物量，是一个计量单位，如“a truckload of sand”（一卡车沙子）。引申义为“大量”，用于夸张或强调数量之多，如“truckloads of money”（大量的钱）。这种引申基于将抽象的“多”具象化为可装载的实体，在口语和新闻报道中常见。

词源解析

truckload 由 truck（卡车）和 load（装载量）复合而成。truck 源自古法语“troquer”（交换），后指货车；load 源自古英语“lad”（装载）。该词直白地表示“卡车所装载的量”，易于记忆：truck + load = 一卡车的东西。

适用语境

truckload 在物流和商业语境中常作计量单位，语气中性，如“a truckload of goods”（一卡车货物）。在新闻报道中，用于描述大宗交易或物资，如“truckloads of aid”（大量援助）。在日常口语中，常夸张地表示“很多”，如“I have truckloads of work”（我有一大堆工作）。在文学作品中，可用于生动描述。

语法说明

truckload 是可数名词，复数形式为 truckloads。常见句型：a truckload of + 名词，或 truckloads of + 名词。作主语时，谓语动词的单复数取决于 of 后的名词（如“a truckload of apples is...”但“truckloads of apples are...”）。注意：不可说“a truck of load”，且“truckload”不可拆分。

相似词辨析

truckload 强调“一卡车”的量，具体且带运输意象；而“a lot of”泛指大量，无具体载体；“a shipload”指一船的量，用于海运；“a carload”指一车的量，但车较小。在正式写作中，“a large quantity”更正式。选择时，truckload 适合强调量大且带运输感，其他词则更通用或特定。

易错提醒

truckload 语域中性偏口语，在学术或正式商务写作中，若强调精确数量，应避免使用，改用“a large amount”。其“大量”义项带有夸张色彩，可能显得不正式。注意不要与“truckload”混淆为“卡车司机”（trucker）。在英式英语中，truck 多指货车，但美式更常见。

高频搭配

• a truckload of
• truckloads of
• deliver a truckload
• unload a truckload
• a full truckload
• truckload price
• truckload shipment

双语例句

1. The company ordered a truckload of steel to start the construction.公司订购了一卡车的钢材来开始施工。
2. He won truckloads of money at the casino last night.他昨晚在赌场赢了一大笔钱。
3. The charity sent truckloads of food and clothing to the disaster area.慈善机构向灾区发送了大量食物和衣物。
4. We need to unload this truckload of bricks before noon.我们必须在中午前卸下这卡车砖块。
5. She has truckloads of patience with her students.她对她的学生有极大的耐心。
6. The supermarket receives a truckload of fresh produce every morning.这家超市每天早上都会收到一卡车新鲜农产品。