television show

词义说明

本义指在电视上播出的单个节目，如一部剧集、一档综艺或一场脱口秀。引申义可指整个系列（如“a television show”常指一档固定节目），也可指特定类型的节目（如 reality television show）。在口语中，有时泛指电视内容，与“TV program”相近。

词源解析

“television”源自希腊语“tele”（远）和拉丁语“visio”（看），意为“远距离观看”。“show”源自古英语“sceawian”，意为“看、展示”。组合后指“供人观看的电视内容”。记忆时可联想“通过电视展示的内容”。

适用语境

日常口语中极为常见，指任何电视节目，语气随意。新闻报道中常用来指具体的节目或系列，较为中性。学术写作中较少用，更倾向使用“television program”或“broadcast”。商务场合可能指“电视节目制作”或“播出权”。

语法说明

可数名词，复数形式为“television shows”。常与定冠词“the”连用指特定节目，或与“a”连用泛指。常见句型："I watch a television show every night." 注意“television”有时可省略为“TV”，但“TV show”更口语化。

相似词辨析

“television program”更正式，指电视播出的内容，强调编排；“television series”指连续剧或系列节目；“TV show”与“television show”几乎同义，但更口语化；“broadcast”指播出行为。选择时根据语境：正式文稿用“program”，口语用“show”，连续剧用“series”。

易错提醒

“television show”语域中性，无褒贬色彩。常见误用：与“episode”混淆，后者指单集；“show”也可指舞台演出，需靠上下文区分。在英式英语中“programme”更常用，但“television show”同样通用。

高频搭配

• watch a television show
• produce a television show
• cancel a television show
• television show host
• television show episode
• popular television show
• reality television show

双语例句

1. My favorite television show is a comedy about office life.我最喜欢的电视节目是一部关于办公室生活的喜剧。
2. The television show was cancelled after the first season.这部电视节目在第一季之后就被取消了。
3. She is a producer for a popular television show.她是一档热门电视节目的制片人。
4. The documentary series is a television show that explores nature.这部纪录片系列是一档探索自然的电视节目。
5. We watched a television show about ancient history last night.昨晚我们看了一档关于古代历史的电视节目。