teletype output device

词义说明

本义指电传打字机系统中负责输出（打印）的部分，即接收电信号并转换为可读字符的机械或电子装置。它通常与输入设备（如键盘）配合，构成完整的电传打字终端。引申义可泛指任何基于电传技术的输出终端，在计算机早期历史中常指代硬拷贝终端。该词组的核心在于“输出”功能，强调将远距离传输的编码信息还原为纸质或屏幕上的文字。

词源解析

teletype 由希腊语词根 tele-（远）和 type（打字）组合而成，最初为商标名 Teletype，后泛指电传打字机。output 由 out（向外）和 put（放置）构成，意为输出。device 源自拉丁语 divisa（分开、安排），指装置。整个词组按“电传+输出+设备”的逻辑组合，可拆解记忆：tele-（远距离）+ type（打字）+ output（输出）+ device（设备）。

适用语境

该词组多见于技术文献、计算机历史书籍、通信工程教材，以及描述早期计算机系统的资料中。在学术写作中，它用于准确指代特定硬件；在新闻报道或文学作品中，若涉及历史场景，可能用以营造年代感。日常口语中极少使用，通常简称为“teletype”或“TTY”。商务邮件中几乎不出现，除非讨论复古技术或特定设备规格。法律文本中若涉及旧设备定义，可能使用全称以确保精确。

语法说明

作为名词词组，teletype output device 为可数名词，复数形式为 teletype output devices。通常作主语或宾语，例如“The teletype output device prints the message.”。易错点在于冠词使用：特指某台设备时用定冠词 the，泛指时用不定冠词 a/an 或复数。不可数用法错误，如“much teletype output device”不正确。另外，注意 teletype 常作定语，如 teletype output，此时 output 为名词，整体仍为名词短语。

相似词辨析

与“teleprinter”近义，但 teleprinter 更强调完整的收发设备，而 teletype output device 仅指输出部分。与“terminal”相比，terminal 可包含输入输出及显示功能，范围更广。与“printer”相比，printer 泛指打印机，不限于电传信号。与“console”相比，console 常指控制台，可能包含键盘和显示器。选用时，若强调电传通信中的输出功能，用本词组；若泛指打印设备，用 printer；若指整套终端，用 teletype terminal 或 teleprinter。

易错提醒

该词组属于技术术语，语域正式，中性色彩，无褒贬。常见误用包括：将 teletype 误写为 teletypewriter（后者更冗长），或混淆 output 与 input。在当代语境中，该设备已基本被淘汰，使用时应确保读者了解历史背景，避免造成理解困难。不宜用于描述现代打印机或显示器。若需指代现代类似功能，应使用“printer”或“terminal”。

高频搭配

• teletype output device
• teletype machine
• output device
• teletype terminal
• teletype signal
• teletype printer
• teletype network

双语例句

1. The teletype output device printed the incoming message on a roll of paper.电传打字输出设备将收到的消息打印在纸卷上。
2. In the 1960s, a teletype output device was a common peripheral for mainframe computers.在20世纪60年代，电传打字输出设备是大型计算机的常见外设。
3. The operator monitored the teletype output device for any errors in transmission.操作员监视电传打字输出设备，以发现传输中的任何错误。
4. This museum displays a vintage teletype output device used in newsrooms.这家博物馆展出了一台新闻编辑室使用的老式电传打字输出设备。
5. The teletype output device was eventually replaced by video display terminals.电传打字输出设备最终被视频显示终端所取代。