词义说明
pisiform 作名词时,指人体腕部八块腕骨中最内侧、最小的一块,即豌豆骨(os pisiforme)。它位于腕骨近侧列,与三角骨相关节,不直接与桡骨或尺骨形成关节。作形容词时,意为「豌豆状的」,用于描述形状类似豌豆的物体或结构。本义来源于拉丁语 pisum(豌豆)与 forma(形状),因该骨外形圆小如豌豆而得名。引申义仅限于解剖学及生物学形态描述,未发展出日常比喻用法。
英 /ˈpaɪsɪfɔːm/美 /ˈpaɪsəˌfɔːrm/
n. 名词 / adj. 形容词
豌豆骨;豌豆状的
pisiform 作名词时,指人体腕部八块腕骨中最内侧、最小的一块,即豌豆骨(os pisiforme)。它位于腕骨近侧列,与三角骨相关节,不直接与桡骨或尺骨形成关节。作形容词时,意为「豌豆状的」,用于描述形状类似豌豆的物体或结构。本义来源于拉丁语 pisum(豌豆)与 forma(形状),因该骨外形圆小如豌豆而得名。引申义仅限于解剖学及生物学形态描述,未发展出日常比喻用法。
pisiform 由拉丁语 pisum(豌豆)加 -form(形状)构成,-form 源自拉丁语 forma。同源词包括 pisoid(豌豆状的)、pisiform bone(豌豆骨)。记忆时可拆分为 pisi-(豌豆)+ -form(形状),即「豌豆形的」。在解剖学命名中,-form 后缀常见于描述形状的术语,如 fusiform(梭形的)、cruciform(十字形的)。掌握该词根有助于理解一系列形态学术语。
pisiform 主要出现在医学、解剖学、骨科及人类学学术文献中,如解剖学教材、影像学报告、外科手术记录。在临床语境中,它常与腕骨骨折、腕管综合征、尺神经病变等讨论相关。日常口语和新闻写作中极少使用,一般以「腕骨」统称。在文学或法律文本中几乎不出现。其形容词用法多见于生物学形态描述,如 pisiform shape。总体语气中立、专业,属于技术术语。
作名词时为可数名词,复数形式为 pisiforms 或 pisiform bones。作形容词时通常置于名词前,如 pisiform bone、pisiform shape。常见句型:The pisiform is located... / The pisiform articulates with...。易错点:拼写易与 pisiforme(拉丁语变体)混淆;发音重音在第一音节,勿读成 /pɪˈsɪfɔːrm/。在医学写作中,首次出现常给出全称 os pisiforme,后文简写为 pisiform。
pisiform 与 carpal bone(腕骨)是上下义关系:pisiform 是八块腕骨之一,而 carpal bone 是统称。与 sesamoid bone(籽骨)有重叠:豌豆骨在功能上被视为籽骨,但解剖学分类中仍归为腕骨。与 triquetral(三角骨)相邻但不同,三角骨位于豌豆骨深面。在形态描述中,pisiform 与 pisoid 近义,但 pisoid 更罕见,且不特指骨骼。日常语境下,若无需精确,可用 wrist bone 替代。
pisiform 是高度专业术语,语域正式,仅用于医学、解剖学及生物学文本。在非专业写作中应避免使用,以免造成理解障碍。褒贬色彩中立。常见误用:将 pisiform 与 pisiform bone 混用,虽可互换,但后者更明确;误拼为 pisiforme 或 pissiform。注意与 pisciform(鱼形的)区分,后者词根为 piscis(鱼)。在翻译中,中文统一译为「豌豆骨」,不宜直译为「豌豆形骨」。