词义说明
本义指古希腊马其顿等军队的步兵方阵,士兵持长矛紧密排列,形成一个整体。引申义用于指任何排列紧密、集体行动的人群或团体,如“密集的人群”、“政治派系”等。在解剖学中,phalanx又指手指或脚趾的指骨,因为指骨排列成行,类似方阵。各义项之间的引申关系是:从军事上的紧密阵形,到一般意义上的密集人群,再到解剖学上排列成行的骨骼。
英 /ˈfælæŋks/美 /ˈfeɪlæŋks/
n. 名词
方阵;密集人群;指骨
本义指古希腊马其顿等军队的步兵方阵,士兵持长矛紧密排列,形成一个整体。引申义用于指任何排列紧密、集体行动的人群或团体,如“密集的人群”、“政治派系”等。在解剖学中,phalanx又指手指或脚趾的指骨,因为指骨排列成行,类似方阵。各义项之间的引申关系是:从军事上的紧密阵形,到一般意义上的密集人群,再到解剖学上排列成行的骨骼。
源自希腊语“phalang-”,意为“圆木、滚木”,后来指“方阵”。在古希腊,方阵中的士兵紧密排列,如同圆木一般。拉丁语中为“phalanx”,英语直接借用。构词上无词缀变化,但可记忆为“phalanx”中的“phalan”与“finger”相关(实际指骨)。记忆时可联想“方阵”中士兵紧密排列,如同指骨在手指中排列。
在历史或军事学术写作中,phalanx指古代步兵方阵,语气正式、学术性强。在新闻或文学作品中,可指密集的人群或组织,如“a phalanx of reporters”表示一群记者,带有一定的文学色彩。在日常口语中较少使用,若使用则多带夸张或幽默意味。在医学术语中,phalanx指指骨,属于专业词汇。
名词,复数形式为“phalanges”(指骨)或“phalanxes”(方阵/人群)。常见句型:the phalanx of + 名词(表示一群);the phalanx(军队方阵)。注意区分复数形式:指骨常用phalanges,而人群常用phalanxes。易错点:混淆复数形式,或误用为动词。
与“phalanx”相近的词有“column”、“rank”、“crowd”。“column”强调列队,如纵队;“rank”强调横排;“crowd”强调无组织的人群。phalanx强调紧密排列、有组织的集体,如军队或政治团体。在解剖学上,phalanx与“bone”相关,但特指手指/脚趾骨。
语域偏高,属于正式或文学词汇,日常口语中极少使用。褒贬色彩中性,但在描述人群时可能带有压迫感或壮观感。常见误用:将phalanx当作“一群”的同义词,但忽略了其“紧密排列”的含义;或将指骨的复数形式误用为phalanxes。