词义说明
本义指与士兵、军队或战争相关的事物。引申义包括:1)军事的,如军事行动、军事力量;2)军队的,如军衔、军装;3)军用的,如军用设备;4)作为名词,指军方或武装部队(通常用 the military)。各义项均围绕“武装力量”这一核心概念展开,从具体事物延伸到抽象概念。
英 /ˈmɪlətri/美 /ˈmɪlɪteri/
adj. 形容词 / n. 名词
军事的;军队的;军用的;军方
本义指与士兵、军队或战争相关的事物。引申义包括:1)军事的,如军事行动、军事力量;2)军队的,如军衔、军装;3)军用的,如军用设备;4)作为名词,指军方或武装部队(通常用 the military)。各义项均围绕“武装力量”这一核心概念展开,从具体事物延伸到抽象概念。
源自拉丁语 militaris,意为“士兵的”,由 miles(士兵)派生而来。后缀 -ary 表示“与……有关的”。构词逻辑直接,记忆时可将 military 与 soldier(士兵)联想,或与 militia(民兵)同源记忆。
常见于新闻报道(如军事冲突、军事演习)、学术写作(如军事史、军事战略)、政府文件(如军事预算)等正式场合。在日常口语中较少使用,但谈及军人或军队时可用。语气中性偏正式,在文学作品中可能带有庄重或严肃的意味。
作形容词时,通常置于名词前作定语,如 military base。作名词时,常与定冠词 the 连用,指军方整体,如 join the military。注意 military 作形容词时无比较级。易错点:不要与 militant(好战的)混淆。
military 泛指与军队相关的一切;martial 强调战争或军事的方面,如 martial arts(武术);soldierly 特指士兵应有的品质,如勇敢、纪律。在指“军方的”时,military 比 martial 更常用。
military 为中性词,但在某些语境下可能带有“强硬”或“好战”的隐含色彩。常见误用包括将 military 与 militant 混淆,或误用其名词形式(如用 military 指单个军人,应为 soldier)。在正式写作中,military 是标准用语。