帮老豆英语网

nociceptors

英 /ˌnəʊsɪˈseptəz/美 /ˌnoʊsɪˈseptərz/

n. 名词(复数形式)

伤害感受器;疼痛感受器(指感觉神经末梢,能检测组织损伤或潜在损伤并产生痛觉信号)

词义说明

该词为复数名词,单数形式为nociceptor,指一类特化的感觉神经末梢,能够感知机械损伤、极端温度、化学刺激等可能造成组织损伤的刺激,并将这些信号转化为神经冲动传递至中枢神经系统,最终产生痛觉。其核心义项可细分为两种:其一,在生理学语境中指代具体的神经结构;其二,在医学或临床语境中引申为“疼痛感知的机制或途径”。本义为解剖学上的感受器,引申义则从实体结构扩展至其功能与相关病理过程,例如在“慢性疼痛中伤害感受器的敏化”这类表述中,强调的是功能异常而非单纯结构。

词源解析

该词由词根“noci-”(源自拉丁语“nocere”,意为“伤害”)与“receptor”(源自拉丁语“recipere”,意为“接收”)组合而成,后缀“-or”表示施动者。构词逻辑为“接收伤害信号的受体”。记忆时可将“noci-”联想为“noxious”(有害的),“receptor”常见于生物学词汇,如“chemoreceptor”(化学感受器)。整体意为“感知伤害的接收器”,有助于理解其功能。

适用语境

该词属于高度专业术语,几乎仅出现于学术写作(如神经科学、生理学、医学论文)、医学教科书、临床诊断报告及相关的专业讲座中。在学术写作中,语气客观严谨,常与具体实验数据或机制描述搭配,如“nociceptors are activated by...”。在临床语境中,可能出现在疼痛科病历或医学文献中,用于解释疼痛机制,但不会用于日常口语或一般新闻报道。在跨学科场合(如心理学或药学)中,该词可能被提及,但需具备专业背景。其含义在各场景中基本一致,无显著语域差异,但学术文献中更注重精确,临床中则更侧重实用。

语法说明

该词为可数名词,通常以复数形式出现,因为讨论的是多类感受器。单数形式“nociceptor”用于指代单个神经元末梢。作主语时谓语用复数,如“Nociceptors are distributed in the skin.”。其常与动词“activate”、“stimulate”、“sensitize”、“desensitize”等搭配,且常出现在被动语态中,如“are activated by”。需注意该名词本身不直接作动词,但可修饰其他名词,如“nociceptor activity”。易错点包括误用为形容词(如“nociceptor signals”正确,但“nociceptoric”错误),以及将复数形式误当单数使用。

相似词辨析

与“pain receptor”同义,但“nociceptor”更正式、更精确,在学术文献中占主导。“pain receptor”常用于一般性科普或非专业语境。与“thermoreceptor”(温度感受器)不同,后者专门感知温度,而“nociceptor”可感知多种有害刺激(包括极端温度)。与“mechanoreceptor”(机械感受器)的区别在于,“mechanoreceptor”感知无害的机械刺激,而“nociceptor”感知高阈值的有害机械刺激。在临床中,“nociceptor”与“neuropathic pain”(神经病理性疼痛)相关但不同,后者涉及神经损伤而非直接由伤害感受器激活。选择时,若需强调感受神经末梢的伤害性感知功能,应使用“nociceptor”;若泛指疼痛相关感受器且语境较轻松,可用“pain receptor”。

易错提醒

该词为高语域专业术语,多用于学术或医疗领域,日常交流中极少使用,若随意使用可能造成沟通障碍。无褒贬色彩,属中性科学词汇。常见误用包括:将其与“pain pathway”(疼痛通路)混淆,后者指整个信号传导系统;或将“nociceptors”直接等同于“pain”,但实际感受器本身并不产生痛觉,仅是信号传递的起点;此外,在非专业写作中过度使用该词可能显得堆砌术语。使用时应确保语境相符,并在首次使用时可加注简单解释。

高频搭配

  • activate nociceptors
  • sensitize nociceptors
  • nociceptor stimulation
  • nociceptor response
  • nociceptor terminals
  • polymodal nociceptors
  • nociceptor firing
  • silent nociceptors

双语例句

  1. Nociceptors in the skin detect harmful stimuli and send signals to the spinal cord.皮肤中的伤害感受器检测有害刺激并向脊髓发送信号。
  2. The activation of nociceptors is essential for the perception of acute pain.伤害感受器的激活对于急性疼痛的感知至关重要。
  3. Chronic inflammation can sensitize nociceptors, leading to heightened pain sensitivity.慢性炎症可使伤害感受器敏化,导致疼痛敏感性增强。
  4. Researchers have identified different subtypes of nociceptors that respond to specific types of tissue damage.研究人员已识别出对不同类型组织损伤做出反应的不同伤害感受器亚型。
  5. Certain anesthetics work by blocking the transmission of signals from nociceptors.某些麻醉剂通过阻断伤害感受器的信号传递来起作用。
  6. In the absence of nociceptors, an individual might not feel pain from injuries, which can be dangerous.如果没有伤害感受器,个体可能感受不到受伤带来的疼痛,这可能是危险的。