帮老豆英语网

multidirectional

英 /ˌmʌltiːdəˈrɛkʃənəl/美 /ˌmʌltiːdəˈrɛkʃənəl/

adj.

多方向的；多种方向的

词义说明

本义为“朝向多个方向的”，指物体运动、力的作用或发展过程不限于单一方向，而是同时或依次向多个方向延伸。引申义常用于抽象领域，如“多方向的交流”“多方向的发展”，强调全面性、多样性和开放性。例如，在技术中“multidirectional antenna”指能接收来自各个方向信号的天线；在管理学中“multidirectional communication”指组织内上下级及同级之间的广泛信息流动。

词源解析

由前缀“multi-”（意为“许多”）和形容词“directional”（方向的）组合而成。“multi-”源自拉丁语“multus”（许多），“directional”源自“direction”（方向），后者又来自拉丁语“dirigere”（引导）。构词逻辑清晰：多 + 方向 → 多方向的。记忆时可拆解为“multi”+“direction”+“al”，注意“direction”的拼写。

适用语境

常用于技术、科学、学术写作，如工程学、物理学、通信领域；也出现在商务和新闻中，形容战略、传播的多向性。在正式语境中语气客观中性；在日常口语中较少使用，多出现在专业讨论或演讲中。文学作品中偶见，用于隐喻事物发展的多路径。

语法说明

形容词，通常作定语或表语。作定语时放在名词前，如“multidirectional flow”。作表语时用于系动词后，如“The system is multidirectional.”。无比较级和最高级。常见句型包括“be multidirectional in nature”和“multidirectional approach to sth.”。注意不要与“multidimensional”（多维的）混淆。

相似词辨析

与“omnidirectional”（全向的）相比，“multidirectional”强调多个方向但不一定覆盖所有方向，而“omnidirectional”指所有方向，通常用于天线等。与“multi-directional”拼写相同，但后者常带连字符。与“versatile”（多用途的）不同，“versatile”强调多功能而非方向性。与“many-sided”类似但更正式。选择时，如需精确技术含义，用“omnidirectional”表示全向；一般描述用“multidirectional”即可。

易错提醒

语域较高，属于正式用语。无褒贬色彩，但可能因语境带正面或中性含义。常见误用包括与“multidimensional”混淆，后者指多个维度而非方向；以及误用为“multi-directory”（多目录），后者无关。拼写时注意“direction”后加“al”，且“multi-”后不加连字符（除非用于修饰复合词）。

高频搭配

  • multidirectional flow
  • multidirectional antenna
  • multidirectional communication
  • multidirectional growth
  • multidirectional approach
  • multidirectional integration
  • multidirectional movement

双语例句

  1. The antenna is designed to support multidirectional signal reception.该天线设计用于支持多方向信号接收。
  2. In today's workplace, multidirectional communication is essential for team collaboration.在当今职场，多向沟通对团队协作至关重要。
  3. The city's transport network has evolved into a multidirectional system connecting all suburbs.该城市的交通网络已发展成连接所有郊区的多方向系统。
  4. The study examines multidirectional influences between social media and public opinion.该研究考察了社交媒体与公众舆论之间的多向影响。
  5. The wind patterns are multidirectional, making it difficult to predict the spread of smoke.风向是多方向的，这使得预测烟雾扩散变得困难。
  6. Her career has taken a multidirectional path, spanning art, technology, and education.她的职业生涯经历了多方向路径，涵盖艺术、技术和教育。