lactogenic hormone

词义说明

lactogenic hormone 的核心含义是“催乳激素”，指能够促进乳腺发育和乳汁分泌的激素。其引申义较少，主要在生物学和医学语境中使用，特指具有此类功能的物质。最常见的代表是催乳素（prolactin），但也可指胎盘催乳素（human placental lactogen）等其他类似激素。在非专业语境中，该词通常直接指代催乳素。

词源解析

该词由三部分构成：lacto-（源自拉丁语 lac, lactis，意为“奶”）、-genic（源自希腊语 -genēs，意为“产生”或“引起”）、hormone（源自希腊语 hormōn，意为“激发”或“使活动”）。整体意为“产生奶的激素”。记忆时可拆解为“lacto-（奶）+ -genic（产生）+ hormone（激素）”，即“引起产奶的激素”。

适用语境

该词几乎仅出现在学术写作（如生理学、内分泌学论文）、医学报告和教科书、以及药学说明中。日常口语或新闻报道中极少使用，若出现，通常是对科学发现的通俗化转述，但会附带解释。在学术写作中，该词语气正式、客观，强调其生理功能；在医疗沟通中，医生可能对患者使用更通俗的“prolactin”或“催乳素”，而非该全称。

语法说明

该词为可数名词，常用单数形式，复数形式为“lactogenic hormones”。在句中可作主语、宾语或定语。常见句型包括：“[Hormone] is a lactogenic hormone.”（某激素是催乳激素）或“The lactogenic hormone stimulates milk production.”（催乳激素刺激乳汁分泌）。易错点：不要将其与“lactogen”（催乳剂，一种物质）混淆，后者更泛指任何催乳的物质，而前者特指激素。

相似词辨析

与“prolactin”（催乳素）相比，lactogenic hormone 是一个更宽泛的功能性术语，涵盖所有具有催乳作用的激素，而 prolactin 是特指由垂体前叶分泌的一种具体激素。在非严格语境中二者可互换，但学术写作中若指具体激素，应使用 prolactin。与“galactagogue”（催乳剂）相比，后者包括药物、草药等非激素类物质，且不强调生理机制。

易错提醒

该词属于高语域专业术语，仅在科学或医学语境中使用。无褒贬色彩。常见误用包括：将其与“prolactin”完全等同，忽略了其他催乳激素（如胎盘催乳素）；或在日常交流中过度使用，导致沟通障碍。此外，注意拼写：“lactogenic”而非“lactagenic”。

高频搭配

• lactogenic hormone secretion
• lactogenic hormone receptor
• lactogenic hormone activity
• lactogenic hormone level
• lactogenic hormone production
• lactogenic hormone therapy

双语例句

1. Prolactin is the primary lactogenic hormone in mammals.催乳素是哺乳动物中主要的催乳激素。
2. Human placental lactogen acts as a lactogenic hormone during pregnancy.人胎盘催乳素在妊娠期间起着催乳激素的作用。
3. The study investigated the effects of lactogenic hormones on mammary gland development.该研究调查了催乳激素对乳腺发育的影响。
4. Certain drugs can inhibit the secretion of lactogenic hormones, leading to reduced milk production.某些药物可抑制催乳激素的分泌，导致产奶量减少。
5. In dairy cows, elevated levels of lactogenic hormones are associated with increased milk yield.在奶牛中，催乳激素水平升高与产奶量增加相关。