hydrolytic

词义说明

水解（hydrolysis）是指化合物与水反应导致化学键断裂并形成新键的过程。hydrolytic 作为形容词，其核心含义为“与水解有关的”或“引起水解的”。本义指化学过程中水的参与和分解作用，引申义可用于描述任何涉及水分子介入的分解或降解过程，如生物体内的酶促水解、工业中的水解反应等。在科学语境中，它常修饰反应、酶、过程等，强调水作为反应物或介质的作用。

词源解析

该词源自希腊语，由 hydro-（水）和 lysis（解开、分解）组合而成。hydro- 来自希腊语 hydor（水），lysis 来自 lyein（解开）。后缀 -ic 表示形容词。因此 hydrolytic 字面意为“与水分解相关的”。记忆时可拆解为 hydro（水）+ lytic（溶解、分解），联想到“水把物质分解开”即可。

适用语境

hydrolytic 主要出现在学术写作中，尤其是化学、生物化学、环境科学等领域，用于描述水解反应、水解酶、水解过程等。在技术文档和工业报告中也会出现，如废水处理中的水解步骤。日常口语和普通新闻报道中极少使用，更具专业性。在法律或商业文本中几乎不出现。

语法说明

hydrolytic 是形容词，无比较级和最高级，通常作定语或表语。常见句型为“hydrolytic + 名词”，如 hydrolytic degradation（水解降解）。它不涉及及物/不及物变化。易错点在于不要与名词 hydrolysis 混淆，后者是名词形式；也不要用作动词，动词应为 hydrolyze。

相似词辨析

与 hydrolytic 相近的词有 hydrous（含水的）、aqueous（水性的）等，但含义不同。hydrous 强调含有水分，aqueous 指与水有关或溶于水的，而 hydrolytic 专指由水引起的化学分解。例如，aqueous solution（水溶液）不一定发生水解，而 hydrolytic reaction（水解反应）必涉及水的分解作用。

易错提醒

hydrolytic 属于专业术语，语域较高，仅用于正式的科学语境。它没有褒贬色彩，是中性词。常见误用包括将其与“hydration”（水合）混淆，水合是水分子与物质结合而不分解，水解则是分解。此外，不要拼写为“hydrolythic”等错误形式。

高频搭配

• hydrolytic enzyme
• hydrolytic reaction
• hydrolytic degradation
• hydrolytic cleavage
• hydrolytic stability
• hydrolytic process
• hydrolytic activity

双语例句

1. The hydrolytic cleavage of peptide bonds is catalyzed by proteases.肽键的水解断裂由蛋白酶催化。
2. Hydrolytic degradation of plastics occurs slowly in the environment.塑料的水解降解在环境中缓慢发生。
3. This enzyme exhibits high hydrolytic activity at acidic pH.这种酶在酸性pH下表现出高水解活性。
4. The hydrolytic stability of the polymer was tested under humid conditions.该聚合物的水解稳定性在潮湿条件下进行了测试。
5. Researchers studied the hydrolytic breakdown of cellulose into glucose.研究人员研究了纤维素水解分解为葡萄糖的过程。