词义说明
本义指一种寄生线虫,学名属于钩口科(Ancylostomatidae),因其口腔具有角质钩状结构,用以附着在宿主肠道黏膜上吸血而得名。引申义常用于医学和公共卫生领域,指由该寄生虫引起的感染性疾病,即钩虫病(hookworm disease),症状包括贫血、营养不良、腹痛等。在更宽泛的语境中,也可比喻像寄生虫一样依附他人、消耗资源的人或事物,但此用法较为少见,且多带贬义。
英 /ˈhʊkwɜːm/美 /ˈhʊkwɜːrm/
n. 名词
钩虫;钩虫症
本义指一种寄生线虫,学名属于钩口科(Ancylostomatidae),因其口腔具有角质钩状结构,用以附着在宿主肠道黏膜上吸血而得名。引申义常用于医学和公共卫生领域,指由该寄生虫引起的感染性疾病,即钩虫病(hookworm disease),症状包括贫血、营养不良、腹痛等。在更宽泛的语境中,也可比喻像寄生虫一样依附他人、消耗资源的人或事物,但此用法较为少见,且多带贬义。
由hook(钩)和worm(虫)复合而成,直译为“钩虫”。该词最早出现在19世纪中期,直接描述了这种寄生虫的形态特征。记忆时可联想“hook”的钩子形状与虫体口部的钩状结构,或结合医学知识加深印象。
主要在学术写作(如寄生虫学、流行病学论文)、医学教材和公共卫生报告中使用,语气客观、专业。在日常口语中很少出现,除非涉及健康话题或旅行医学咨询。新闻报道中可能出现在热带疾病、贫困地区卫生问题的报道中,语气中性或带有警示意味。法律文本中极少出现,除非涉及公共卫生法规。文学作品中偶尔用作隐喻,但频率低。
作为可数名词,复数形式为hookworms。常用单数形式泛指该类寄生虫,如“Hookworm is prevalent in tropical areas.”。在医学语境中,可用作定语,如“hookworm infection”。无动词用法。易错点:与“hook”的拼写混淆,注意“worm”前不要漏掉“hook”。
与“nematode”(线虫)相比,hookworm特指钩虫科,范围更窄;与“parasite”(寄生虫)相比,hookworm是具体的一种,而parasite是泛称。在症状描述中,hookworm infection常与“ancylostomiasis”同义,后者为学名。与“whipworm”(鞭虫)、“roundworm”(蛔虫)等区分,它们虽同属肠道线虫但形态和致病性不同。
语域偏正式,多用于学术或医学专业场合。无褒贬色彩,但在比喻用法中可能带贬义。常见误用包括与“hook”(钩子)混淆,或误以为指任何钩形虫子。在非专业语境中,应避免过度使用,以免造成理解障碍。