Gretel

词义说明

该词作为专有名词，主要义项为德国格林童话《糖果屋》（Hansel and Gretel）中的女孩格蕾特尔。她是主角汉塞尔的妹妹，故事中与哥哥一同被继母遗弃在森林，发现糖果屋，智斗女巫并成功逃脱。引申义指代勇敢机智的少女形象，或用作普通女子名。在文学和流行文化中，该名字常与冒险、手足情深、智胜邪恶相关联。

词源解析

该词源自德语，是名字Margarete的昵称形式。Margarete源于希腊语 margarites，意为“珍珠”。在英语中，Gretel作为独立名字使用，因格林童话而广为人知。记忆时可联想童话故事中的女孩。

适用语境

该词主要用于文学作品和童话讨论中，尤其是涉及《糖果屋》的语境。在日常口语中，可能用作女子名。在学术写作中，可能用于分析童话角色或德国文化。新闻报道中偶尔提及，如与童话相关的活动或文化事件。语气通常中性或带有文化色彩。

语法说明

作为专有名词，首字母大写。在句子中作主语或宾语，如“Gretel is brave.”。复数形式不常用，但指多个同名者可说“Gretels”。无动词变化。注意拼写，避免与“Gretchen”混淆，后者是另一个德语昵称。

相似词辨析

与 Hansel（汉塞尔）相对，指兄妹中的女孩。若泛称童话中的女孩，可用“heroine”，但“Gretel”特指该角色。与“Gretchen”相比，两者都是德语女子名，但“Gretchen”更常用于指浮士德中的玛格丽特，而“Gretel”更直接关联童话。

易错提醒

该词为中性词，无褒贬。注意首字母大写。在非童话语境中使用时，可能需解释背景，以免误解。避免误拼为“Gretle”或“Gretal”。

高频搭配

• Hansel and Gretel
• Gretel's courage
• Gretel's story
• Gretel (name)

双语例句

1. Gretel is the clever sister in the fairy tale.格蕾特尔是童话中聪明的妹妹。
2. The opera 'Hansel and Gretel' is based on the fairy tale.歌剧《汉塞尔与格蕾特尔》改编自该童话。
3. My daughter's name is Gretel, after my grandmother.我女儿的名字是格蕾特尔，随我祖母。
4. Gretel pushed the witch into the oven.格蕾特尔把女巫推进了烤箱。
5. In the story, Gretel outsmarts the witch to save her brother.在故事中，格蕾特尔智胜女巫，救出哥哥。