帮老豆英语网

Goliath

英 /ɡəˈlaɪəθ/美 /ɡəˈlaɪəθ/

n. 名词

巨人;歌利亚;大公司

词义说明

Goliath 最初指《圣经·旧约》中非利士人的巨人战士歌利亚,他身材高大、力大无穷,但被少年大卫用投石击杀。这一典故使其核心含义为“巨人”或“庞然大物”。引申义有两个方向:一是形容体格或规模上的巨大,如“a Goliath of a man”(巨人般的男子);二是比喻在某领域占据主导地位的强者或巨头,尤其用于商业竞争中,如“a corporate Goliath”(企业巨头)。此外,在生物学中,Goliath 常用来命名体型巨大的物种,如“Goliath beetle”(歌利亚甲虫),进一步强化了“巨大”的本义。

词源解析

Goliath 源自希伯来语 גָּלְיָת (Golyat),其确切词源不明,可能与非利士语有关。该词通过希腊语 Γολιάθ 和拉丁语 Goliath 进入英语。由于它是一个专有名词,没有明显的词根词缀可拆解。记忆时可联系其圣经故事:大卫与歌利亚的对抗,象征弱小战胜强大。因此,Goliath 常被用来指代“巨人”或“强敌”,在商业语境中则指“行业巨头”。

适用语境

Goliath 的使用场景较为广泛。在日常口语或新闻报道中,它常用来形容体型庞大的人或物,或比喻竞争中的强者,如“科技巨头”可称为“a tech Goliath”。在商务场合,它通常指市场主导者,如“the Goliath of the industry”(行业巨头),语气中性或略带敬畏。在文学作品中,Goliath 可能带有圣经色彩,象征傲慢的强权。在学术写作中,较少直接使用,除非讨论圣经或文化比较。法律文本中几乎不用。整体上,该词在非正式和正式语境中均可使用,但正式语境下多用于比喻,且带有一定的戏剧性。

语法说明

Goliath 是可数名词,复数形式为 Goliaths。它通常用作单数,常与冠词连用,如“a Goliath”或“the Goliath”。在比喻用法中,前置形容词修饰,如“a corporate Goliath”。它也可以作为修饰语,如“Goliath frog”(歌利亚蛙)。没有动词形式。易错点:不要将其与“giant”混淆,Goliath 是专有名词引申,首字母通常大写,但作为普通名词表示“巨人”时可小写。在句子中常用作主语或宾语,如“The small company defeated the Goliath.”

相似词辨析

Goliath 的近义词包括 giant, titan, behemoth。Giant 是最普通的词,泛指任何巨大的人或物,中性。Titan 源自希腊神话中的泰坦巨神,常指具有巨大力量或影响力的人物,如“titans of industry”(工业巨头),语气略带崇敬。Behemoth 源自《圣经》,指巨大的野兽,常形容庞大而笨重的事物,如“a behemoth of a building”(庞大的建筑),带有一点贬义。Goliath 则强调在特定领域中的霸主地位,且常隐含“对抗”的意味,如“David vs. Goliath”象征弱者挑战强者。因此,在形容比赛或竞争时,Goliath 更合适。

易错提醒

Goliath 在正式写作中常用于比喻,但需注意其文化背景,避免在非英语文化中造成误解。在英式英语和美式英语中拼写一致,但发音略有差异(美式 /ɡəˈlaɪəθ/,英式 /ɡəˈlaɪəθ/,实际相同)。语域上,属中性偏正式,但带有文学色彩。褒贬色彩取决于语境:当描述地位时中性,当描述傲慢的强者时略带贬义。常见误用:不要将 Goliath 拼成 Goliat 或 Goliath,也不要误以为它专指“公司”,它也可以指人或其他事物。此外,首字母大写时专指圣经人物,小写 goliath 也可指巨人,但较少见。

高频搭配

  • David and Goliath
  • a Goliath of a man
  • corporate Goliath
  • industry Goliath
  • Goliath frog
  • Goliath beetle
  • face a Goliath

双语例句

  1. In the story, David defeated Goliath with a sling and a stone.在故事中,大卫用投石器和石头击败了歌利亚。
  2. The small startup took on the industry Goliath and won.这家小初创公司挑战行业巨头并获胜。
  3. He was a Goliath of a man, towering over everyone in the room.他是个巨人般的男子,比房间里所有人都高。
  4. The Goliath frog is the largest frog in the world.歌利亚蛙是世界上最大的青蛙。
  5. The election was a David-and-Goliath battle between the newcomer and the incumbent.这场选举是新人与在任者之间的一场大卫与歌利亚式的较量。