帮老豆英语网

effortlessly

英 /ˈɛfət.ləs.li/美 /ˈɛfərtləsli/

adv. 副词

轻松地;不费力地

词义说明

副词 effortlessly 的核心含义是“不费力地、轻松地”,指完成某事时几乎不需要付出努力或遇到阻碍。它由名词 effort(努力)加后缀 -less(无)和 -ly(副词后缀)构成,本义是“没有努力地”,引申为“轻松自如地”。在具体使用中,它既可以描述物理动作(如轻松举起重物),也可以描述抽象过程(如轻松解决问题、流畅地演讲)。其引申义强调的是一种自如、流畅的状态,暗含能力高超或事情本身简单。

词源解析

effortlessly 源自拉丁语 ex-(出)+ fortis(强壮的),经古法语进入英语,形成 effort(努力)。后缀 -less 表示“无”,-ly 构成副词,字面意思为“无努力地”。记忆时可将 effortless 拆解为 effort(努力)+ less(无),加上 -ly 表示副词,即“不费力地”。同根词有 effort(努力)、effortless(形容词,不费力的)、effortfulness(名词,费力)。

适用语境

effortlessly 常见于正式和非正式场合。在学术写作中,它用于描述实验过程或理论推导的顺畅,如“The solution was derived effortlessly”(该解决方案被轻松推导出),语气客观。在商务邮件中,它强调效率或能力,如“She handled the negotiation effortlessly”,带有正面评价。日常口语中,它常用于描述日常活动,如“He runs effortlessly”,语气随意。新闻报道中,它常用来形容运动员或表演者的出色表现,如“She won the race effortlessly”,强调压倒性优势。文学作品中使用时,常赋予人物优雅或超然特质。各场景下,该词均保留“轻松”的核心义,但正式场合更强调结果,日常口语更侧重主观感受。

语法说明

effortlessly 是副词,修饰动词、形容词或其他副词,通常置于动词之后或句首。例如:She solved the puzzle effortlessly.(她轻松地解开了谜题。)句首使用时需用逗号隔开:Effortlessly, he climbed the mountain.(他轻松地爬上了山。)它没有比较级和最高级。易错点:不要将其与形容词 effortless 混淆,后者修饰名词,如 an effortless performance(轻松的表演)。另外,它通常不用于否定句,因为“不费力地”本身已含积极意义,否定可用“with difficulty”或“not easily”。

相似词辨析

与 effortlessly 近义的词有 easily(容易地)、smoothly(顺利地)、without difficulty(毫无困难)等。easily 更通用,强调难度低,如“I can easily finish it”;smoothly 侧重于过程无阻碍,如“The meeting went smoothly”;without difficulty 较为正式,强调无困难。effortlessly 则强调“不费力气”,暗含能力或天赋,如“She plays the piano effortlessly”比“She plays the piano easily”更突出演奏的轻松自如。在需要强调“毫不费力”时用 effortlessly,否则可用其他词。

易错提醒

effortlessly 属于中性偏褒义的副词,语域中等偏正式,可用于口语和书面语。它通常带有积极色彩,描述某人或某事表现出色。常见误用包括:将其与“without effort”完全等同,但 effortlessly 更强调结果的轻松;或将其用于否定语境,如“He didn't do it effortlessly”,这虽语法正确,但显得别扭。此外,避免在过于口语化的句子中滥用,如“I did my homework effortlessly”可能显得夸张。在正式写作中,可替换为“with ease”或“without difficulty”。

高频搭配

  • effortlessly elegant
  • effortlessly smooth
  • effortlessly cool
  • move effortlessly
  • speak effortlessly
  • handle effortlessly
  • win effortlessly
  • flow effortlessly

双语例句

  1. She finished the marathon effortlessly, as if she had been training all her life.她轻松地跑完了马拉松,仿佛她一生都在训练。
  2. The young pianist played the complex sonata effortlessly, captivating the audience.这位年轻钢琴家轻松地演奏了复杂的奏鸣曲,令观众陶醉。
  3. He effortlessly solved the math problem that had stumped his classmates.他毫不费力地解决了那道难倒同学的数学题。
  4. The team effortlessly won the championship, losing only one game all season.该队轻松赢得了冠军,整个赛季只输了一场比赛。
  5. She navigated the complex negotiations effortlessly, gaining respect from both sides.她轻松应对复杂的谈判,赢得了双方的尊重。
  6. The software allows users to create professional-looking designs effortlessly.这款软件让用户能够轻松创建专业外观的设计。