帮老豆英语网

cumene

英 /ˈkjuːmiːn/美 /ˈkjuːmiːn/

n. 名词

异丙苯;枯烯(一种芳香烃,用于生产苯酚和丙酮)

词义说明

cumene 的核心含义指一种特定的有机化合物,即异丙苯(isopropylbenzene),化学式为 C₆H₅CH(CH₃)₂。它只有一个稳定的本义,不存在明显的引申义。在工业语境中,cumene 几乎总是指作为中间体的该化合物:通过苯与丙烯的烷基化反应制得,再经氧化和酸解生成苯酚(phenol)和丙酮(acetone),这一过程被称为“异丙苯法”(cumene process)。因此,cumene 一词在化工领域具有明确的指称对象,不用于比喻或日常表达。其命名遵循 IUPAC 系统命名法,作为取代苯的衍生物,异丙基连接在苯环上。

词源解析

cumene 源自拉丁语或阿拉伯语中的“cuminum”(即孜然,cumin),因为早期化学家从孜然精油中分离出该化合物或其类似物,故得名。后缀 -ene 是化学中表示烯烃或芳香烃的常见后缀(如 benzene、toluene)。构词逻辑可拆为 cum-(来自 cumin)+ -ene(烃类后缀)。记忆时可联想:cumin(孜然)→ cumene(异丙苯),两者拼写相近,且最初来源相关。注意不要与 cuminaldehyde(枯茗醛)混淆。

适用语境

cumene 主要出现在化学、化工、环境科学等学术文献及工业安全数据表中。在学术写作中,它用于描述反应路径、催化剂性能或毒理学数据;在商务邮件或新闻报道中,可能出现在石化行业新闻、化学品市场分析或事故报告中(如泄漏、爆炸);在法律文本中,可能涉及化学品管制、运输法规或职业暴露限值。日常口语中几乎不使用该词,除非在相关专业讨论中。语气均为中性、技术性,不带感情色彩。

语法说明

cumene 是名词,通常作不可数名词,指代该物质本身。它可作主语、宾语或介词宾语,例如“Cumene is oxidized to cumene hydroperoxide.”。在专业语境中,可加定冠词 the 特指某批或某来源的异丙苯,但一般不加不定冠词 a/an,除非表示“一种异丙苯”(如“a cumene sample”)。易错点:不要与 cuminaldehyde 或 cumin 混淆;拼写勿写成 cumine 或 cumene 的变体。作定语时直接修饰名词,如 cumene process、cumene oxidation。

相似词辨析

cumene 与 isopropylbenzene 是同义词,后者是系统命名,前者是常用名。在正式化学文献中,IUPAC 更推荐 isopropylbenzene,但 cumene 在工业界更常见。与 benzene(苯)相比,cumene 是苯的衍生物,苯环上连有异丙基。与 toluene(甲苯)相比,toluene 是苯环连甲基,而 cumene 连异丙基,二者物化性质不同。与 ethylbenzene(乙苯)类似,都是烷基苯,但烷基链长度和用途不同。选用时,若强调工业过程,用 cumene;若强调结构命名,用 isopropylbenzene。

易错提醒

cumene 是专业术语,语域较高,仅用于技术文本。它不带褒贬色彩,但需注意其毒性和易燃性,在安全语境中常伴随警告。常见误用:将 cumene 与 cumin(孜然)混淆,或误以为它是日常消费品。此外,不要将其与 cuminaldehyde 混用,后者是香料成分。在非专业写作中,若需提及该物质,应给出化学式或解释,以免读者不理解。

高频搭配

  • cumene process
  • cumene hydroperoxide
  • cumene oxidation
  • cumene production
  • cumene plant
  • cumene exposure
  • cumene toxicity
  • cumene storage

双语例句

  1. Cumene is produced by the alkylation of benzene with propylene.异丙苯通过苯与丙烯的烷基化反应制得。
  2. The cumene process is the primary industrial route to phenol and acetone.异丙苯法是生产苯酚和丙酮的主要工业路线。
  3. Exposure to cumene can cause irritation to the eyes and respiratory tract.接触异丙苯可能刺激眼睛和呼吸道。
  4. The plant stores cumene in large tanks before oxidation.该工厂在氧化前将异丙苯储存在大型储罐中。
  5. Researchers studied the catalytic decomposition of cumene hydroperoxide.研究人员研究了异丙苯过氧化氢的催化分解。
  6. Cumene is listed as a hazardous air pollutant under the Clean Air Act.根据《清洁空气法》,异丙苯被列为有害空气污染物。