costopleural

词义说明

该词为解剖学专业术语，核心含义为“肋胸的”，即与肋骨（cost-）和胸膜（-pleural）相关。在医学语境中，它特指肋骨与胸膜之间的解剖关系或病变，如costopleural junction（肋胸连接处）。本义直接由词根组合而成，无引申义，属于纯粹的解剖学描述词。

词源解析

源自拉丁语costa（肋骨）和希腊语pleura（肋侧、胸膜）。构词上，cost-为词根，-o-为连接元音，-pleural为后缀，意为“胸膜的”。记忆时可拆解为“cost-（肋） + o + pleural（胸膜的）”，即“肋骨与胸膜的”。该词为专业复合词，仅用于医学解剖学。

适用语境

仅出现在医学文献、解剖学教科书、临床报告等专业学术写作中。语气正式、客观，无情感色彩。在口语或日常交流中几乎不使用，若需提及，通常会被更通俗的表达替代，如“relating to ribs and pleura”。

语法说明

该词为形容词，无比较级和最高级。通常作定语修饰名词，如costopleural junction；也可作表语，如“The lesion is costopleural.”。因专业性强，使用时需注意拼写，避免与costal（肋的）混淆。无及物/不及物之分。

相似词辨析

与costopleural相近的词有costal（肋的）和pleural（胸膜的）。costal仅指肋骨，pleural仅指胸膜，而costopleural同时涉及两者，强调二者的关联或交界。例如，costal cartilage（肋软骨）只涉及肋骨，pleural effusion（胸腔积液）只涉及胸膜，而costopleural junction则指肋骨与胸膜的交界处。

易错提醒

该词为高度专业的医学术语，语域极高，仅适用于专业场合。无褒贬色彩。常见误用包括将其与costal或pleural混用，或错误拼写为costopleural（注意连接元音-o-）。非专业人士应避免使用，以免造成沟通障碍。

高频搭配

• costopleural junction
• costopleural adhesion
• costopleural angle
• costopleural surface
• costopleural reflection

双语例句

1. The costopleural junction is a potential site for tumor invasion.肋胸连接处是肿瘤侵袭的潜在部位。
2. CT scans revealed a costopleural mass adjacent to the seventh rib.CT扫描显示第七肋旁有一个肋胸肿块。
3. The surgeon carefully dissected the costopleural attachments.外科医生仔细解剖了肋胸附着处。
4. Costopleural adhesions may cause chronic chest pain.肋胸粘连可能导致慢性胸痛。
5. The anatomy textbook illustrates the costopleural relationship in detail.解剖学教科书详细展示了肋胸关系。