corruptibility

词义说明

corruptibility 的核心含义是“易被腐蚀、腐化或贿赂的性质或状态”。本义指物质容易腐烂或变质的特性，如食品、木材等因微生物或环境作用而损坏。引申到道德领域，指人或机构容易接受贿赂、滥用职权或偏离正直行为。进一步抽象化，可指制度、系统或语言等容易变得不纯正、不准确或失去原有功能。各义项从具体物质腐败到道德堕落，再到抽象系统的退化，核心是“容易变坏”的倾向性。

词源解析

corruptibility 源自拉丁语 corruptibilis，由动词 corrumpere（破坏、腐化）的过去分词词干 corrupt- 加形容词后缀 -ibilis（能够被……的）构成，再添加名词后缀 -ity 形成抽象名词。corrumpere 由 com-（完全）和 rumpere（打破）组成，字面意为“彻底破坏”。因此，corruptibility 的字面意思是“能够被彻底破坏的性质”。记忆时可拆解为 corrupt（腐化）+ -ible（可……的）+ -ity（性质），即“可腐化的性质”。

适用语境

corruptibility 多用于正式场合。在学术写作中，常见于政治学、社会学、伦理学讨论，指制度或人性的易腐性。新闻报道中用于描述官员或机构的腐败倾向。法律文本中可能指证据或程序的易被篡改性。商务邮件中较少直接使用，但可委婉指出管理漏洞。日常口语中罕见，若使用则带有书面或讽刺语气。文学作品中可隐喻人物道德的脆弱。整体语气正式、客观，略带贬义。

语法说明

corruptibility 是不可数名词，通常不带复数形式，也不与不定冠词 a/an 连用。常见句型包括：the corruptibility of + 名词（如 the corruptibility of officials）；形容词 + corruptibility（如 human corruptibility）。易错点：避免误用为可数名词（如 a corruptibility）；注意与 corruptness（腐败状态）区分，后者更强调状态而非倾向性。介词搭配常用 of 表示所属，如 corruptibility of power。

相似词辨析

corruptibility 强调“易受腐蚀的倾向”，近义词包括 corruptness（腐败状态）、venality（贪财受贿）、dishonesty（不诚实）、frailty（脆弱）。corruptness 指已存在的腐败状态，而 corruptibility 指潜在的可能性。venality 特指对金钱贿赂的易感性，范围较窄。dishonesty 泛指不诚实，不强调腐蚀过程。frailty 强调弱点，多用于人性。在讨论制度漏洞时，corruptibility 更贴切；描述具体受贿行为时，venality 更直接。

易错提醒

corruptibility 是正式用语，语域较高，常见于学术、法律和政治文本，日常口语中较少使用。带有明显贬义，暗示对象存在道德或结构上的弱点。常见误用包括：将其误作可数名词；与 corruption（腐败行为）混淆，后者指具体行为或结果，而 corruptibility 指性质。使用时需注意语境，避免在非正式场合过度使用显得生硬。

高频搭配

• human corruptibility
• corruptibility of officials
• moral corruptibility
• reduce corruptibility
• potential corruptibility
• corruptibility of power
• inherent corruptibility

双语例句

1. The corruptibility of public officials remains a major concern in many countries.公共官员的易腐性在许多国家仍是一个主要问题。
2. Researchers studied the corruptibility of digital evidence in legal proceedings.研究人员研究了法律程序中数字证据的易篡改性。
3. The novel explores the corruptibility of human nature under extreme pressure.这部小说探讨了极端压力下人性的易腐化性。
4. Measures were taken to reduce the corruptibility of the procurement system.已采取措施降低采购系统的易腐败性。
5. His corruptibility was evident from his willingness to accept bribes.他愿意接受贿赂，其易腐性显而易见。