词义说明
condemnatory 的核心含义是“表达谴责的”或“表示非难的”。其本义源于法律语境,指“宣告有罪”或“判刑”的,后引申为一般性的“严厉批评”或“谴责”。在当代英语中,它主要用于描述言论、声明、语气等,强调对某人或某事持否定态度,且带有强烈的道德评判色彩。例如,“a condemnatory report”指一份严厉批评的报告。该词通常不用于描述具体的法律判决(此时用 condemnatory 较少,而用 condemnatory 更常见于正式或修辞性语境),而是更侧重于态度和言辞。