帮老豆英语网

communicative

英 /kəˈmjuːnɪkətɪv/美 /kəˈmjuːnɪkeɪtɪv/

adj. 形容词

爱说话的;健谈的;交际的;通信的

词义说明

本义为“善于交流的”,指人乐意并擅长通过言语或非言语方式传递信息、表达思想。引申义一:指“健谈的”,强调主动与人交谈的倾向,如“She's very communicative at parties.”(她在聚会上很健谈)。引申义二:指“通信的、联络的”,用于描述与信息传递相关的系统或技能,如“communicative skills”(交际能力)。引申义三:在语言学领域,指“交际的”,如“communicative competence”(交际能力),强调语言在真实语境中的使用。各义项均围绕“交流”这一核心,从个体特质扩展到抽象能力或系统属性。

词源解析

源自拉丁语“communicativus”,由“communicare”(分享、告知)派生而来,后者由“com-”(共同)和“munus”(职责、礼物)构成,本义为“共同承担”或“分享”。后缀“-ive”表示“有……性质的”,故“communicative”意为“具有分享、交流性质的”。记忆时可拆解为“com”(共同)+“mun”(服务)+“icative”(形容词后缀),联想“共同服务信息”即为交流。该词与“communication”(交流)、“communicate”(交流)同源,掌握词根“mun”有助于记忆相关词汇。

适用语境

“communicative”在学术写作中常用于语言学、社会学领域,如“communicative competence”(交际能力),语气正式且专业。在商务邮件中,用于描述员工或团队善于沟通,如“a communicative leader”,语气积极。日常口语中,形容某人健谈,如“He's not very communicative this morning.”,语气中性。新闻报道中,可能用于描述政府或组织的信息公开性,如“a communicative government”,带有正面评价。法律文本中较少使用,但可出现在涉及言论自由的语境。文学作品中,用于刻画人物性格,如“her communicative nature”。整体而言,该词偏正式,口语中不如“talkative”常用。

语法说明

“communicative”为形容词,无比较级和最高级(不可说“more communicative”或“most communicative”),但可用“very”等程度副词修饰。常见句型:“be communicative”(主语为人或组织),“communicative + 名词”(如“communicative skills”)。易错点:混淆“communicative”与“communicable”(可传染的),后者用于疾病。此外,“communicative”通常不用于描述动物或机器,除非拟人化。注意介词搭配:“communicative with”(与……善于交流),如“She is communicative with her colleagues.”。

相似词辨析

“communicative”与“talkative”近义,但“talkative”侧重话多,有时含贬义(唠叨),而“communicative”强调有效交流,含褒义。“sociable”指善于社交、合群,侧重人际交往,不特指言语交流。“expressive”指善于表达情感或想法,可通过言语、面部表情或艺术形式。“outgoing”指外向、开朗,常与“communicative”互换,但“outgoing”更强调性格外向,而“communicative”更强调沟通意愿。选择时,若强调“愿意说话”,用“communicative”;若强调“话量大”,用“talkative”;若描述性格,用“outgoing”。

易错提醒

“communicative”为正式词汇,语域偏书面,口语中更常用“talkative”或“friendly”。褒义色彩明显,形容人时表示积极特质,但若语境负面(如“He's too communicative.”)可能暗示话多烦人。常见误用:与“communicable”(可传染的)混淆;用于描述非生命体时可能不当,如“a communicative book”不正确。此外,在英式英语中,发音重音在第二音节,美式英语中也在第二音节,但元音略有不同。避免在非正式场合过度使用,以免显得生硬。

高频搭配

  • communicative competence
  • communicative skills
  • communicative approach
  • highly communicative
  • communicative person
  • communicative style
  • communicative behavior

双语例句

  1. She is a very communicative person and enjoys meeting new people.她是一个非常健谈的人,喜欢结识新朋友。
  2. The teacher emphasized the importance of communicative competence in language learning.老师强调了语言学习中交际能力的重要性。
  3. He was not communicative about his plans for the weekend.他对周末计划不怎么愿意说。
  4. Effective managers need to be communicative and open to feedback.有效的管理者需要善于沟通并乐于接受反馈。
  5. The communicative approach focuses on real-life conversations rather than grammar drills.交际教学法注重真实对话,而非语法练习。