帮老豆英语网

cockatoo

英 /ˈkɒkətuː/美 /ˈkɑːkətuː/

n. 名词

凤头鹦鹉;葵花鹦鹉

词义说明

cockatoo 的基本含义是一种鸟类,特指凤头鹦鹉科(Cacatuidae)的成员,其特征是拥有可竖起的羽冠、弯曲的喙和短而强的脚。这些鸟主要分布在澳大利亚、新几内亚及周边岛屿。引申义方面,在澳大利亚英语中,cockatoo 有时被用来指代小规模农民(尤指在边远地区)或那些在矿场附近搭棚觅食的人,源自农民像鹦鹉一样啄食土地的形象。此外,在澳大利亚俚语中,它也指代“眼线”或“瞭望者”,因为鹦鹉常在高处警戒。现代用法中,cockatoo 通常直接指代鸟类本身,引申义较少使用,但在澳大利亚语境中可能带有特定的文化色彩。

词源解析

cockatoo 一词源自马来语“kakatua”,意为“老鹦鹉”或“强大的鸟”。该词最早由荷兰殖民者引入欧洲,后经英语化而成。构词上,cockatoo 不含有明显的词根词缀,但可注意其拼写与“cock”和“too”并无关联。记忆技巧:可将其与“cock”联想为“公鸡的冠”,因凤头鹦鹉的羽冠类似公鸡的鸡冠,加上“too”表示“也”,但此联想仅为辅助记忆,非词源学依据。

适用语境

cockatoo 主要出现在生物学、鸟类学或宠物相关的语境中,如学术文章、百科全书、宠物饲养指南等。在日常口语中,人们可能在动物园、宠物店或讨论野生动物时提及。新闻报道中,若涉及濒危物种、入侵物种或宠物贸易,也会出现该词。在文学作品中,cockatoo 可能被用来象征热带风情、异域色彩或作为宠物形象出现。在商务邮件中极少使用,除非涉及宠物贸易或生态保护业务。不同场景下,语气均保持客观描述,无显著褒贬差异。

语法说明

cockatoo 为可数名词,复数形式为 cockatoos。常见句型包括:"The cockatoo is a noisy bird."(凤头鹦鹉是一种吵闹的鸟。)"She keeps a cockatoo as a pet."(她养了一只凤头鹦鹉作宠物。)注意:该词用于泛指时可用单数形式加定冠词或不定冠词,复数形式用于指多只。易错点:误拼为“cockatoo”或“cockatou”,注意双 o 和单 t。另外,作为集合名词时,可指整个物种,但通常用复数或单数加冠词。

相似词辨析

cockatoo 与 parrot(鹦鹉)是上下义词关系:cockatoo 是 parrot 的一种,但 parrot 通常指鹦鹉科(Psittacidae)的鸟类,而 cockatoo 属于凤头鹦鹉科(Cacatuidae),二者在喙形、羽冠和分布上有所不同。与 macaw(金刚鹦鹉)相比,金刚鹦鹉羽毛色彩艳丽,尾长,而 cockatoo 多为黑白或粉色,具羽冠。与 conure(锥尾鹦鹉)相比,cockatoo 体型更大,羽冠显著。在非专业语境中,人们可能将所有鹦鹉统称为 parrot,但若要准确指代凤头鹦鹉,应使用 cockatoo。

易错提醒

cockatoo 属于中性词,无褒贬色彩。但在澳大利亚英语中,若指代“小农”或“瞭望者”,可能带有口语化或俚语色彩,需注意语境,避免误用。此外,cockatoo 在某些文化中被视为宠物,但许多种类受保护,需注意法律限制。常见误用是将 cockatoo 与 cockatiel(玄凤鹦鹉)混淆,后者是较小的品种,属鹦鹉科,但名称相近。使用时应确保拼写正确,并区分不同物种。

高频搭配

  • sulfur-crested cockatoo
  • palm cockatoo
  • cockatoo parrot
  • pet cockatoo
  • cockatoo species
  • wild cockatoos
  • cockatoo screech

双语例句

  1. The sulfur-crested cockatoo is a common sight in Australian backyards.葵花凤头鹦鹉在澳大利亚的后院很常见。
  2. Cockatoos are known for their loud screeching calls.凤头鹦鹉以其响亮的尖叫声而闻名。
  3. She adopted a rescued cockatoo from the wildlife sanctuary.她从野生动物保护区收养了一只获救的凤头鹦鹉。
  4. In rural Australia, some old-timers still use 'cockatoo' to refer to small-scale farmers.在澳大利亚农村,一些老人仍用“cockatoo”指代小规模农民。
  5. The cockatoo raised its crest when it became excited.当凤头鹦鹉兴奋时,它会竖起羽冠。