bereft of

词义说明

本义为“被剥夺的”，源自旧义“掠夺、抢夺”，指被强行夺走某物。引申为“失去”某人或某物，尤指因死亡或分离而失去，带强烈的情感色彩。再引申为“缺乏”某种抽象品质（如希望、尊严、意义），常与 of 连用。

词源解析

源自古英语 bereafian（抢夺、剥夺），与德语 berauben 同源。bereft 是 bereave 的过去分词，原义为“被夺走的”。构词上，be- 加强语气，-reave 来自原始日耳曼语 *raubōjan（抢夺）。记忆时可联想“be + reave”即“被彻底剥夺”。

适用语境

多用于正式或文学语境，如新闻报道、悼词、法律文本中。日常口语中较少使用，更常用“lost”或“without”。在文学作品中常用来渲染悲伤或强调丧失感，例如“bereft of hope”。在学术写作中可表示“缺乏某种特征”，语气中性。

语法说明

bereft of 是形容词短语，通常作表语，后接名词或名词短语。常见句型：主语 + be + bereft of + 名词。易错点：不要与 bereaved（尤指因亲人死亡而丧失）混淆；bereft 强调状态，而 bereaved 强调事件。注意 of 不可省略。

相似词辨析

与 deprived of 相比，bereft of 更强调情感上的缺失，而 deprived of 指客观条件上的剥夺。与 lacking 相比，bereft of 更正式、更强烈，常用于抽象事物。与 devoid of 相比，devoid of 更中性，不带情感色彩。

易错提醒

语域较高，属于正式书面语，口语中慎用。通常带有负面、哀伤或强调的语气。常见误用：将 bereft 当作动词使用（如“he was bereft”），正确应为形容词；或误写为“bereft from”，正确搭配是“bereft of”。

高频搭配

• bereft of hope
• bereft of life
• bereft of meaning
• bereft of emotion
• bereft of reason
• bereft of resources

双语例句

1. After the war, the city was bereft of its former glory.战后，这座城市失去了往日的辉煌。
2. She felt utterly bereft of hope when she heard the news.听到这个消息时，她感到完全失去了希望。
3. The novel is bereft of any subtlety, making it a dull read.这部小说缺乏任何微妙之处，读起来很乏味。
4. He was left bereft of his family after the accident.事故后，他失去了家人。
5. The report is bereft of concrete evidence, so it fails to convince.这份报告缺乏具体证据，因此无法令人信服。