annullable

词义说明

该词的核心含义为“可废止的”或“可撤销的”，主要在法律和合同语境中使用。其本义源于动词 annul（废止、取消），加上后缀 -able 表示“能够被……的”。引申关系上，从具体的法律行为（如合同、婚姻）扩展到抽象的制度、决定等，凡是通过正式程序可使其失效的事物皆可称为 annullable。例如，一份合同若因欺诈签订，则可被法院宣布为 annullable。

词源解析

词根来自拉丁语 annullare，由 ad-（向）和 nullus（无）组成，意为“使成为无”。中古英语时期进入英语，写作 annullen。构词上，annul（动词）+ -able（形容词后缀），表示“能够被废止的”。记忆时可拆解为 an-（加强）+ nul（零、无）+ -able，联想为“能使其归零的”，即“可取消的”。

适用语境

该词主要出现在法律文本、合同条款、学术论文（尤其是法学和政治学）中。在正式法律文书中，用于描述合同、法令、婚姻等因违法或程序瑕疵而可被宣告无效的情形。在学术写作中，可能用于讨论法律制度的可废止性。日常口语或一般商业邮件中极少使用，语气正式且专业。若在非法律语境中使用，可能带有比喻色彩，但罕见。

语法说明

annullable 为形容词，无比较级和最高级。常作表语或后置定语，如“The contract is annullable.”或“a clause annullable by the court”。也可作前置定语，如“annullable provisions”。该词不用于被动语态，因为本身含被动意义。注意与动词 annul 的区分：annul 是及物动词，而 annullable 是形容词。常见句型为“be annullable by + 机构/人”或“be annullable for + 原因”。易错点包括拼写（双写 l），以及误用为动词。

相似词辨析

与 voidable（可撤销的）和 void（无效的）相近。void 指自始无效，无需任何行动；voidable 指有效但可因一方选择而撤销，annullable 与 voidable 在多数情况下可互换，但 annullable 更强调通过正式程序（如法院判决）废止，而 voidable 强调受害方的选择权。例如，因欺诈签订的合同是 voidable，而违法合同是 void。null 和 invalid 也可表示无效，但 null 常用于法律，invalid 更通用。annullable 语气更正式，常用于法律文本。

易错提醒

该词属于正式书面语，语域较高，多用于法律和学术语境，日常交流中几乎不用。无褒贬色彩，中性。常见误用包括：拼写错误（如写成 annulable），与 null 混淆（null 是形容词，意为“无效的”，而 annullable 是“可被废止的”），以及将 annullable 当作动词使用。另外，注意区分“可撤销”和“无效”：annullable 意味着在撤销前有效。

高频搭配

• annullable contract
• annullable marriage
• annullable by law
• declare annullable
• annullable provision
• annullable decision

双语例句

1. The contract was deemed annullable due to misrepresentation.该合同因虚假陈述而被视为可撤销。
2. Certain clauses in the agreement are annullable by the court.协议中的某些条款可由法院废止。
3. The marriage was annullable because one party was already married.由于一方已婚，这段婚姻可被宣告无效。
4. The regulations specify which administrative decisions are annullable.法规明确规定了哪些行政决定可被撤销。
5. An annullable act remains valid until a court declares it void.可撤销的行为在法院宣布其无效之前仍然有效。