词义说明
acquisitiveness 的核心含义是“获取的欲望”,尤其指对财物、知识或地位的强烈渴求。其本义源于动词 acquire(获得),强调主动获取而非被动接受。引申义可分为两层:一是物质层面,指对金钱、财产等的占有欲,常带有贬义或警示意味;二是精神层面,指对知识、技能等的渴求,此时多为中性或褒义,如“求知欲”。两者都强调一种内在的驱动力,但对象不同导致色彩差异。
英 /əˌkwɪzɪˈtɪvɪti/美 /əˌkwɪzɪˈtɪvɪtɪs/
n. 名词
贪婪;强烈的获取欲;求知欲
acquisitiveness 的核心含义是“获取的欲望”,尤其指对财物、知识或地位的强烈渴求。其本义源于动词 acquire(获得),强调主动获取而非被动接受。引申义可分为两层:一是物质层面,指对金钱、财产等的占有欲,常带有贬义或警示意味;二是精神层面,指对知识、技能等的渴求,此时多为中性或褒义,如“求知欲”。两者都强调一种内在的驱动力,但对象不同导致色彩差异。
acquisitiveness 的词源可追溯至拉丁语 acquirere,由 ad(向)+ quaerere(寻求)组成,意为“寻求获得”。构词上,acquisit-(获得)加上形容词后缀 -ive(有……性质的)构成 acquisitive,再加名词后缀 -ness 形成抽象名词。同根词有 acquire(获得)、acquisition(获得物)、acquisitive(贪婪的)。记忆时可拆解为 ac(加强)+ quisit(寻求)+ ive + ness,联想为“不断寻求的状态”。
acquisitiveness 多用于正式场合,如学术写作(经济学、心理学论述)、新闻报道(分析社会现象)、法律文本(描述不当得利)。在这些场景中,它通常指对物质财富的强烈欲望,语气客观或略带批判。在文学作品中,它可能用来刻画人物性格,带有贬义。日常口语中极少使用,若使用则显得书卷气,可能带有幽默或讽刺意味。与之相对,表示“求知欲”时,多用于教育或自我提升的语境,语气积极。
acquisitiveness 为不可数名词,无复数形式。常见句型有:the acquisitiveness of + 名词,如 the acquisitiveness of modern society;或用于所有格结构,如 his acquisitiveness。它常作主语或宾语,如 Acquisitiveness drives economic growth. 注意其形容词形式为 acquisitive,使用时避免混淆。另外,该词后通常接介词 for 或 of,如 acquisitiveness for wealth,但较少见,更常见的是用形容词 acquisitive of。
acquisitiveness 与 greed、avarice、cupidity 近义。greed 最通用,指对食物、金钱等的贪得无厌,口语和书面语皆可;avarice 较正式,专指对金钱的贪欲,常含道德谴责;cupidity 也指对财富的贪求,但更文学化;acquisitiveness 则更中性,不仅限于金钱,也可指对知识等,强调“获取”行为。在表示求知欲时,可用 curiosity 或 thirst for knowledge,但 acquisitiveness 更强调系统性获取。
acquisitiveness 属于正式词汇,语域较高。其褒贬色彩取决于语境:指对物质财富的欲望时,多为贬义,暗示贪婪;指对知识的渴求时,则可能为褒义或中性。常见误用是将它与 acquisition(获得物)混淆,前者是品质,后者是行为或结果。另外,避免在口语中随意使用,以免显得生硬。在学术写作中,应明确其修饰对象,以免歧义。