棒老头英语网

worked

英 /wɜːkt/美 /wɜːrkt/

v. 动词(work的过去式和过去分词);adj. 形容词

工作;起作用;运转;经营;使...工作;被加工的

词义说明

worked 作为动词 work 的过去式和过去分词,其核心含义与 work 的各个义项相对应。本义是“从事体力或脑力劳动以达成目的”,如“He worked hard all day.”(他辛苦工作了一整天)。由此引申出“(机器、装置等)运转、运行”,如“The machine worked perfectly.”(机器运转良好)。进一步引申为“(计划、方法等)起作用、奏效”,如“The strategy worked.”(策略奏效了)。还可表示“经营、管理”,如“She worked her own farm.”(她经营自己的农场)。此外,worked 也可用作形容词,意为“经过加工的、精巧制作的”,如“worked metal”(加工过的金属),或“work up”的过去分词,表示“激发、逐步发展”。这些义项之间具有逻辑引申关系:从人的劳动到机器的运转,再到抽象事物的有效性,体现了从具体到抽象的语义扩展。

词源解析

worked 的词根是 work,源自古英语 weorc(名词)和 wyrcan(动词),可追溯至原始日耳曼语 *werkam,与德语 Werk、荷兰语 werk 同源。work 的过去式和过去分词规则变化为 worked,但存在不规则形式 wrought,后者更古老,现多用于“wrought iron”(锻铁)等固定搭配。记忆 worked 可将其与 work 的基本义“劳动、工作”联系,加上 -ed 表示过去或完成,从而理解其作为动词过去式的功能。作为形容词时,-ed 后缀表示“具有...特征的”,如“worked”可理解为“被加工的”。

适用语境

worked 作为动词过去式,广泛用于日常口语、叙述和学术写作中,描述过去的工作、活动或效果。在日常口语中,语气自然,如“It worked!”(成功了!);在商务邮件中,常用来汇报结果,如“The plan worked well.”(计划进展顺利)。在新闻报道中,用于陈述事实,如“The rescue team worked through the night.”(救援队彻夜工作)。在文学作品中,可用作形容词,增添文采,如“worked silver”(精工制作的银器)。在学术写作中,常出现于实验或方法论部分,如“The method worked effectively.”(该方法有效)。总体而言,worked 语气中性,根据语境可表达积极或消极的结果。

语法说明

worked 是规则动词 work 的过去式和过去分词,可用于一般过去时、过去完成时和被动语态。work 可作及物动词,如“work a machine”(操作机器);也可作不及物动词,如“work for a company”(为公司工作)。常见句型包括:主语 + worked + 时间/地点状语;主语 + worked + 宾语(及物);主语 + worked + 补语(如“worked as a teacher”)。易错点:work 作“起作用”解时,为不及物动词,不能用被动语态,如“The trick worked.”不能说“was worked”;但作“使工作”解时,可用于被动,如“The employees were worked hard.”(员工们被使唤得很辛苦)。此外,worked 作为形容词时没有比较级。

相似词辨析

worked 与 operated 均可表示“运转”,但 operated 更强调“操作、控制”,如“The machine was operated by a skilled technician.”,而 worked 更侧重于“运行状态良好”。与 functioned 相比,functioned 更正式,强调“发挥功能”,如“The system functioned correctly.”,而 worked 更口语化。与 labored 相比,labored 通常指“费力地工作”,带有艰辛的意味,而 worked 中性。在表示“奏效”时,worked 与 succeeded 相近,但 succeeded 更强调“成功”的结果,而 worked 强调“有效”的过程。在形容词用法上,worked 与 processed 相近,但 processed 常指“加工处理”,而 worked 更强调“手工或艺术性加工”。

易错提醒

worked 语域中性,适用于多种场合,但在正式写作中,若强调“有效”可考虑使用“proved effective”等表达。作为形容词时,worked 带有“精巧”的褒义色彩,如“a worked gold necklace”(做工精细的金项链),但若语境不明,可能产生歧义,需结合上下文。常见误用包括:将“worked”误作“walked”的拼写;或将“worked out”误拼为“work out”的过去式,其实过去式是“worked out”或“wrought”(罕见)。另外,注意“worked up”表示“激动的”,但“worked over”表示“痛打”,需区分。

高频搭配

  • worked hard
  • worked well
  • worked out
  • worked on
  • worked with
  • worked as
  • worked up
  • worked over

双语例句

  1. She worked as a nurse for ten years.她当了十年护士。
  2. The plan worked, and we saved a lot of money.这个计划奏效了,我们省了很多钱。
  3. He worked the machine with great skill.他熟练地操作这台机器。
  4. The worked silver vase was displayed in the museum.这个精工制作的银花瓶在博物馆展出。
  5. They worked hard to finish the project on time.他们努力工作以按时完成项目。
  6. The medicine worked quickly to relieve the pain.药物迅速起效,缓解了疼痛。