棒老头英语网

whomever

英 /huːmˈɛvər/美 /huːmˈɛvər/

pron. 代词

无论谁(宾格);任何人(宾格)

词义说明

whomever 是关系代词 whoever 的宾格形式,主要含义有二:一是引导名词性从句,表示“无论谁、任何人(作为宾语)”,例如 Give it to whomever you trust(把它给你信任的任何人);二是引导让步状语从句,相当于 no matter whom,表示“无论谁”,例如 Whomever she meets, she always smiles(无论她遇见谁,她总是微笑)。其本义是 who(谁)的宾格 whom 与 ever(无论)的结合,强调不特定的人选,且该人在从句中充当宾语或介词宾语。引申义上,从“无论哪一个人”这一基本概念,可引申为“任何……的人”,强调选择的开放性,或“不论是谁”,强调条件的无差别性。

词源解析

whomever 由 whom 与 ever 复合而成。whom 源自古英语 hwām,是 who 的与格/宾格形式;ever 源自古英语 æfre,意为“任何时候”。两者结合形成 whomever,字面义为“任何时候的谁”,后语法化为“无论谁”。记忆时可拆解为 whom(宾格的“谁”)+ ever(无论),需注意其宾格属性,在句中作宾语而非主语。

适用语境

whomever 在正式书面语中出现频率高于口语,常见于学术写作、法律文本、正式公文及文学作品中,用以体现严谨的语法关系。在日常口语中,多数母语者倾向使用 whoever 代替,即使处于宾语位置,因此 whomever 显得较为正式甚至有些古板。在新闻报道中,若引述正式场合的发言或法律条文,可能出现 whomever;但在一般报道中较少使用。商务邮件中,若语气严谨且对方注重语法,可使用 whomever;但多数情况下为了避免生硬,更常用 whoever。文学作品中,作者可能利用 whomever 营造正式或典雅的语感。

语法说明

whomever 是宾格代词,在从句中必须充当动词或介词的宾语,而不能作主语。例如:I will hire whomever you recommend(我会雇用你推荐的任何人),whomever 在从句中作 recommend 的宾语。若在从句中作主语,则必须用 whoever,如 I will hire whoever is qualified(我会雇用任何合格的人)。易错点:在“动词+介词”结构中,需判断代词在从句中的功能,而非介词前的位置。例如:Give it to whoever comes first(给先来的人),此处不能用 whomever,因为 comes 缺主语。另外,注意区分 whomever 与 whomsoever,后者更为正式且罕见。

相似词辨析

whomever 与 whoever 的差别在于格:whomever 作宾语,whoever 作主语。但实际使用中,whoever 常被泛化,即使作宾语也常用 whoever,尤其在非正式语境。例如,常见说法 Give it to whoever you like 虽不合传统语法,但被广泛接受。whomever 在正式写作中更受青睐,如法律文本中 To whomever it may concern(致有关人士)。与 whatever 类似,whatever 用于事物,而 whomever 用于人,且均为宾格。此外,whomever 有时可与 anyone who 互换,但后者更口语化。

易错提醒

whomever 属于正式语域,在非正式场合使用可能显得矫揉造作。许多母语者难以正确判断其用法,因此常出现误用,如错误地将 whomever 用作主语。在标准英语中,应严格遵循语法规则:若代词在从句中作主语,即使整个从句作宾语,也要用 whoever。反之,若代词在从句中作宾语,则用 whomever。常见误用示例:*Whomever is late will be punished(应为 Whoever)。此外,whomever 不含贬义,仅表客观的人选。在当代英语中,其使用频率下降,但仍在正式文体中保留。

高频搭配

  • to whomever
  • whomever you choose
  • whomever they want
  • with whomever
  • for whomever
  • whomever it may concern
  • ask whomever

双语例句

  1. Give the package to whomever you see at the front desk.把包裹交给你在前台见到的任何人。
  2. Whomever the committee selects will be announced tomorrow.委员会选出的人选将于明天公布。
  3. She can marry whomever she loves.她可以嫁给她爱的任何人。
  4. Whomever you invite, please let me know in advance.无论你邀请谁,请提前告诉我。
  5. The prize is awarded to whomever the judges deem most deserving.奖品将颁发给评委认为最值得的人。
  6. I'll support whomever the party nominates.我将支持党内提名的任何人。