棒老头英语网

untiring

英 /ʌnˈtaɪərɪŋ/美 /ʌnˈtaɪərɪŋ/

adj. 形容词

不知疲倦的;坚持不懈的

词义说明

本义为“不感到疲倦的”,由否定前缀 un- 和 tiring(令人疲倦的)构成,字面意思就是“不会让人疲倦的”或“自身不疲倦的”。引申义为“坚持不懈的、持久的”,常用来形容一个人的努力、热情或支持等不会因时间或困难而减弱。在褒义语境中,它强调一种积极、可靠的品质。

词源解析

该词由 un-(不) + tiring(令人疲倦的,来自动词 tire 的现在分词)构成。tire 源自古英语 tēorian,意为“使疲劳”。因此 untiring 字面即“不令人疲倦的”,后引申为“不知疲倦的”。记忆时可拆解为 un + tiring,联想为“不累的”,从而记住其含义。

适用语境

该词多用于正式或书面语,常见于新闻报道、演讲、文学作品及学术写作中,用以称赞某人持续不懈的付出。例如,在描述科学家、志愿者或社会活动家时,untiring 强调其奉献精神。在日常口语中较少使用,若使用则语气显得庄重。在商务邮件中,可用于感谢同事的辛勤工作,但需注意语境,避免过度夸张。

语法说明

untiring 为形容词,常作定语或表语。作定语时修饰人、行为或抽象名词,如 untiring efforts;作表语时主语多为人,如 He is untiring in his work。常见句型有 be untiring in (doing) sth.,表示“在……方面不知疲倦”。注意该词无比较级和最高级,因其本身已含绝对意义。

相似词辨析

与 tireless 基本同义,常可互换,但 untiring 略偏正式,tireless 更常用。indefatigable 语气更强,更正式,指在长期困难中不倦怠。persevering 侧重毅力,而非体力上的不疲乏。relentless 则强调冷酷无情地持续,可能含贬义。选择时,若强调精力和热情,用 untiring;若强调毅力,用 persevering。

易错提醒

该词为褒义词,语域偏正式,多用于书面语或正式演讲。口语中更常用 tireless 或 doesn't get tired。注意不要与 untiringly(副词)混淆。常见误用包括将其用于贬义或中性描述,如形容机器或抽象概念,但该词常修饰人及其品质,用于非人时需谨慎。

高频搭配

  • untiring efforts
  • untiring dedication
  • untiring support
  • untiring work
  • untiring advocate
  • untiring pursuit
  • untiring in one's efforts

双语例句

  1. Her untiring dedication to the cause inspired many volunteers.她对这项事业不知疲倦的奉献精神激励了许多志愿者。
  2. Despite the long hours, the nurse remained untiring in her care for patients.尽管工作时间很长,这位护士对病人的护理仍不知疲倦。
  3. The team's untiring efforts finally led to the discovery of a new vaccine.团队不知疲倦的努力最终促成了新疫苗的发现。
  4. He was an untiring advocate for social justice, speaking at countless rallies.他是社会正义的不知疲倦的倡导者,在无数集会上发言。
  5. With untiring patience, the teacher explained the concept again and again.老师以不知疲倦的耐心一遍又一遍地解释这个概念。
  6. The untiring workers completed the project ahead of schedule.不知疲倦的工人们提前完成了项目。