unsullied

词义说明

本义指“未染上污点的”，引申为“纯洁的、清白的”。常用于描述道德、名誉或物理上未受污染的状态。本义强调“未被弄脏”，引申义则强调“没有污点”，如道德上的纯洁或历史上的清白。

词源解析

由前缀“un-”（不）和“sullied”（弄脏的，来自古法语“souiller”）构成。记忆时可拆解为“un-”加“sullied”，即“没被弄脏的”。

适用语境

常用于文学作品中，描述人物或事物的纯净；在新闻报道中，用于强调某人或某事没有受到丑闻影响；在法律文本中，指“无瑕疵的”记录。日常口语较少用，语气较为正式。

语法说明

形容词，常作表语或定语。无比较级和最高级。常见句型为“be unsullied by”或“remain unsullied”。易错点：不要与“unsullied”的动词形式混淆，后者极少使用。

相似词辨析

与“pure”相比，“unsullied”更强调“未被弄脏”的过程，而“pure”侧重本质纯净；“spotless”强调表面洁净，而“unsullied”更常用于抽象意义；“immaculate”语气更强，带宗教色彩。

易错提醒

语域较高，属正式书面语。褒义词，用于赞美。避免用于日常琐事，否则显得夸张。

高频搭配

• unsullied reputation
• unsullied record
• unsullied by
• remain unsullied
• unsullied purity
• unsullied name
• unsullied innocence

双语例句

1. Her reputation remained unsullied despite the scandal.尽管有丑闻，她的名誉依然清白。
2. The snow lay unsullied on the mountaintop.山顶的雪未被踩踏。
3. He had an unsullied record as a public servant.作为公职人员，他有着清白的记录。
4. The artist's vision was unsullied by commercial concerns.这位艺术家的愿景未受商业考虑的影响。
5. They sought to keep the ceremony unsullied by politics.他们试图使仪式免受政治玷污。