under that

词义说明

本义为空间上“在那下面”，如“把书放在桌子下面”。引申为“在那种情况或条件下”，常指依据某项规则、协议或前提，如“根据该法律，他有权上诉”。在口语中还可表示“此外”或“那样的话”，用于补充信息或引出结论。各义项由具体空间引申至抽象条件和逻辑关系。

适用语境

该短语多用于日常口语和非正式书面语。在日常对话中，常指代前文提及的事物或条件，如“under that, we can proceed”。在商务或法律语境中，用于指代具体条款或协议，如“under that clause”。在新闻报道中，用于指代某种背景或规则。语气上，口语中较随意，书面语中则更严谨。

语法说明

“under that”并非固定语法结构，而是介词“under”后接指示代词“that”，可作状语或介词宾语。常与动词搭配，如“put it under that”。在正式写作中，若指“根据那一点”，更常用“under that condition”或“under that rule”。注意“that”指代单数名词，若指复数则用“those”。

相似词辨析

与“below that”相比，“below that”强调位置低于某参照点，而“under that”更强调垂直下方或覆盖。与“beneath that”相比，“beneath that”更正式，且可引申为“不如”之意。与“underneath that”相比，“underneath that”强调完全覆盖。在指代条件时，“under that”与“in that case”相近，但后者更口语化。

易错提醒

该短语语域偏中性，适用于多数场合。但需注意，在正式写作中，若指“在该条件下”，更推荐使用“under those circumstances”或“under such conditions”。此外，“under that”常被误用为连词，实际上应使用“under that condition”或“under these circumstances”。避免与“under which”混淆，后者引导定语从句。

高频搭配

• under that condition
• under that law
• under that agreement
• under that rule
• under that category
• under that circumstance
• under that assumption

双语例句

1. He hid the key under that mat.他把钥匙藏在那块垫子下面。
2. Under that law, all citizens have the right to vote.根据那项法律，所有公民都有投票权。
3. If you agree, under that we can start the project tomorrow.如果你同意，那样的话我们明天就可以开始项目。
4. The documents are filed under that category.这些文件归在那个类别下。
5. Under that circumstance, we had no choice but to cancel.在那种情况下，我们别无选择，只能取消。