英 /ˈʌɡli/美 /ˈʌɡli/
adj. 形容词
丑陋的；难看的；令人不快的；险恶的
ugly 的本义指外观上的丑陋、难看，与 beautiful 相对，主要形容人、动物或物体的外貌，如 an ugly face。由此引申，它可指事物令人不快或讨厌，如 an ugly smell（难闻的气味）、an ugly rumor（恶毒的谣言）。进一步引申，ugly 可形容局势或情况危险、恶劣，带有威胁性，如 an ugly situation（险恶的局势）。在口语中，ugly 还可表示情绪上的暴躁或敌意，如 an ugly mood（恶劣的情绪）。这些义项均围绕“引起反感或不适”的核心，从视觉扩展到嗅觉、听觉，再到抽象的情境和情绪。
ugly 源自古诺斯语 uggligr，意为“可怕的、令人恐惧的”，由 uggr（恐惧）加后缀 -ligr（具有…性质的）构成。该词经中古英语 uggely 进入英语，最初意为“可怕的、令人畏惧的”，后逐渐弱化为“丑陋的”。记忆时可联想“ugly”与“ugh”（表示厌恶的叹词）的发音相近，看到丑陋的事物人们常发出“ugh”的声音，从而记住词义。
ugly 在各类语境中均常见，但语气和含义有差异。日常口语中，它直接形容人或物不好看，如 That’s an ugly dress，语气直白，略带粗鲁。文学作品中，ugly 常用来塑造反派或渲染氛围，如 an ugly scar，带有负面情感色彩。新闻报道中，ugly 多形容局势或事件，如 an ugly incident，表示恶劣、危险。商务邮件或正式写作中，ugly 较少用于人，多用于形容数据或结果，如 ugly numbers，意为糟糕的业绩，语气正式但消极。法律文本中几乎不用，因其主观性强，缺乏精确性。
ugly 是形容词，常用作定语或表语，如 an ugly dog 和 The situation is ugly。比较级和最高级为 uglier 和 ugliest。它可被程度副词修饰，如 very ugly、extremely ugly。注意：ugly 不可用于比较级时与 more 连用（如 more ugly 虽存在但较少用，标准形式为 uglier）。在非正式口语中，ugly 可用作名词，指丑陋的人或物，如 Don’t be such an ugly，但此用法不标准，正式写作应避免。
ugly 与 unattractive、hideous、unsightly 等词相近。ugly 最通用，指外观难看，也可引申为道德或情境上的恶劣。unattractive 语气较温和，侧重不吸引人，但不一定令人反感，如 an unattractive offer。hideous 语气强烈，指极其丑陋或可怕，如 a hideous crime。unsightly 正式，多形容事物不悦目，如 unsightly stains。plain 则委婉，常用于形容长相一般，不如 ugly 直接。使用时，若想委婉，可用 unattractive 或 plain；若要强调强烈厌恶，用 hideous。
ugly 属于中性偏贬的形容词，语域较广，但直接形容人时可能显得无礼，应谨慎使用，尤其在正式场合或对他人外貌评价时。在美式英语中，ugly 可表示“脾气坏的”，如 an ugly customer，但较口语化。常见误用包括：将 ugly 用于形容抽象概念如“丑陋的行为”，应改用 despicable 或 vile；将 ugly 与 ugly duckling（丑小鸭）混淆，后者指先丑后美的人或事物，是固定短语。注意 ugly 与 uglify（动词）区别，后者意为“使丑陋”。