Question 1

U-value 的核心含义

Accepted Answer

U-value 是建筑热工学术语，指建筑材料或构件的热传导系数（thermal transmittance），表示在单位温差下，单位面积构件在单位时间内传递的热量，单位为 W/(m²·K)。其本义是衡量构件导热能力的物理量，数值越低表示保温隔热性能越好。引申义方面，U-value 有时被用作衡量建筑节能性能的指标之一，但核心含义始终围绕热传导系数。该词没有明显的多义项引申链条，主要是专业术语的单一指标含义。

Question 2

U-value 的词源与构词

Accepted Answer

U-value 由字母 U 和 value 组合而成。U 代表 thermal transmittance 中的“传热”概念（具体来源说法不一，常见解释为源自德语 Wärmedurchgangskoeffizient 的符号习惯），value 表示“数值”。构词逻辑为“U 值”，即与热传导相关的数值。记忆时可联想：U 形似容器，容器壁越薄（U 值越大）热量散失越快；反之 U 值越小保温越好。该词为复合名词，通常写作 U-value，首字母大写。

Question 3

U-value 的使用场景

Accepted Answer

U-value 主要出现在建筑、能源、工程领域的学术论文、技术标准、产品规格书和新闻报道中。在学术写作中，它用于精确描述材料热工性能，语气客观严谨；在商务邮件或产品宣传中，常作为卖点参数出现，如“低 U-value 意味着更节能”；在日常口语中极少使用，普通消费者可能更熟悉“保温性能”等通俗说法；在法律文本（如建筑规范）中，U-value 常作为强制性指标出现，具有约束力。文学作品基本不用。

Question 4

U-value 的语法要点

Accepted Answer

U-value 是可数名词，复数形式为 U-values。常见句型包括：The U-value of the wall is 0.3 W/(m²·K).（该墙的 U 值为 0.3 W/(m²·K)。）This material has a low U-value.（这种材料 U 值低。）动词搭配常用 have、measure、calculate、reduce 等。易错点：U-value 通常与介词 of 连用表示某构件的 U 值，如 the U-value of the window；数值单位应完整写出，口语中可省略单位但书面语建议保留。注意不要与 R-value（热阻值）混淆，二者互为倒数关系。

Question 5

U-value 的近义辨析

Accepted Answer

与 U-value 意思相近的词有 thermal transmittance、heat transfer coefficient、R-value 等。thermal transmittance 是 U-value 的全称，二者常互换，但 U-value 更常用于建筑领域。heat transfer coefficient 泛指传热系数，不特指建筑构件，范围更广。R-value 是热阻值，与 U-value 成倒数关系，R-value 越大保温越好，而 U-value 越小保温越好。在建筑节能语境下，说“低 U-value”等同于“高 R-value”。选择时，若强调材料本身保温能力，常用 R-value；若强调构件整体传热性能，常用 U-value。

Question 6

U-value 的使用注意

Accepted Answer

U-value 是专业术语，语域较高，主要用于技术文献和行业交流，日常口语中不宜使用，否则可能造成理解障碍。该词为中性词，无褒贬色彩，但“低 U-value”常被视为正面特性（节能），而“高 U-value”则暗示保温差。常见误用包括：将 U-value 与 R-value 混用；忘记写单位或写错单位（应为 W/(m²·K)）；在非建筑语境下滥用该词。此外，U-value 通常不用于描述单个材料，而用于描述构件（如墙体、屋顶、窗户）的整体性能。

U-value

词义说明

词源解析

适用语境

语法说明

相似词辨析

易错提醒

高频搭配

双语例句

关联词汇

字母邻近

最新词汇