thoroughly

词义说明

thoroughly 的核心含义是“彻底地”，强调动作或状态覆盖全部细节，不留遗漏。其引申义包括“完全地”（强调程度，如 thoroughly enjoy）和“仔细地”（强调态度，如 thoroughly examine）。本义源自“从头到尾”的空间概念，引申为时间上的“完全”和程度上的“彻底”。

词源解析

thoroughly 源自古英语 þurh（穿过），与 through 同源。形容词 thorough（彻底的）加上副词后缀 -ly 构成。记忆时可联想“穿过整个”即“彻底”，如“thoroughly check”意为“彻底检查”。

适用语境

thoroughly 常用于学术写作（如 thoroughly analyze）、商务邮件（如 thoroughly review）、新闻报道（如 thoroughly investigate）和日常口语（如 thoroughly enjoy）。在正式场合，它强调严谨和全面；在口语中，常用于表达完全的程度，语气更随意。

语法说明

thoroughly 是副词，修饰动词、形容词或其他副词。常见句型：修饰动词（如 thoroughly clean）、修饰形容词（如 thoroughly tired）、修饰副词（如 thoroughly well）。易错点：不要与形容词 thorough 混淆，后者修饰名词。

相似词辨析

thoroughly 与 completely、entirely、fully 相近，但侧重点不同：completely 强调完整性，entirely 强调整体性，fully 强调充分性，而 thoroughly 强调深入细节。例如，“thoroughly search”强调仔细搜索每个角落，“completely search”可能只强调搜索范围。

易错提醒

thoroughly 语域中性，可用于正式和非正式场合。褒义色彩：表示认真、全面。常见误用：与“through”混淆（through 是介词或副词，thoroughly 是副词）。

高频搭配

• thoroughly enjoy
• thoroughly understand
• thoroughly investigate
• thoroughly clean
• thoroughly check
• thoroughly recommend
• thoroughly prepared
• thoroughly tired

双语例句

1. She thoroughly cleaned the kitchen before the guests arrived.她在客人到来之前彻底打扫了厨房。
2. The report was thoroughly researched and well-written.这份报告经过彻底研究，写得很好。
3. I thoroughly enjoyed the concert last night.我昨晚非常享受这场音乐会。
4. The detective examined the evidence thoroughly.侦探仔细检查了证据。
5. Please read the instructions thoroughly before using the device.使用设备前请仔细阅读说明。
6. He was thoroughly disappointed with the outcome.他对结果深感失望。