帮老豆英语网

spaceship

英 /ˈspeɪsʃɪp/美 /ˈspeɪsʃɪp/

n.

宇宙飞船;航天器

词义说明

spaceship 的核心含义是“宇宙飞船”,指用于太空旅行或探索的载人或无人飞行器。本义是“航行于太空的船”,由 space(太空)和 ship(船)组合而成,强调其像船一样在宇宙中穿行的功能。引申义可指任何设计用于太空飞行的航天器,包括载人飞船、货运飞船等,在科幻语境中常指大型星际飞船。现代用法中,spaceship 与 spacecraft 经常互换,但 spaceship 更口语化,且带有一定的科幻色彩。

词源解析

spaceship 由 space(太空)和 ship(船)构成,是一个复合词。space 源自古法语 espace,源自拉丁语 spatium(空间);ship 源自古英语 scip,意为“船”。组合后字面意思为“太空之船”。记忆时可联想“船在海上航行,spaceship 在太空航行”,将太空视为海洋。该词最早出现于19世纪末的科幻小说中,最初指想象中的太空航行器。

适用语境

spaceship 常用于日常口语、科幻文学、新闻报道和科普文章。在日常口语中,它指代任何航天器,语气较随意。在科幻文学中,spaceship 常指虚构的星际飞船,如《星球大战》中的 Millennium Falcon。在新闻报道和科普文章中,spaceship 有时用于描述实际航天器,但更正式的场合多用 spacecraft。在技术文档或学术写作中,spaceship 较少使用,因为它不够精确。

语法说明

spaceship 是可数名词,复数形式为 spaceships。常见句型有:The spaceship was launched into orbit.(飞船被发射进入轨道。)作主语时,谓语动词用单数或复数取决于其单复数。易错点:spaceship 与 spacecraft 的区别,spaceship 通常指载人飞船,而 spacecraft 可指任何太空飞行器,包括无人探测器。此外,spaceship 前通常用冠词或限定词。

相似词辨析

spaceship 与 spacecraft、rocket、shuttle 等词相近。spacecraft 是统称,指任何用于太空飞行的设备,包括卫星、探测器等,更正式。rocket 指运载火箭,通常不指飞船本身,而是将其送入太空的工具。space shuttle 指航天飞机,是一种可重复使用的载人航天器,但已退役。spaceship 在科幻语境中更常见,带有浪漫和冒险色彩。

易错提醒

spaceship 是中性词,无褒贬色彩,但语域偏口语化,在正式科技写作中应使用 spacecraft。常见误用:将 spaceship 与 rocket 混用,实际上 rocket 是运载工具,不是飞船本身。另外,spaceship 通常指载人飞行器,用于无人探测器时可能不准确。在科幻作品中,spaceship 可以指任何大型星际飞船,但现实中常指近地轨道飞船。

高频搭配

  • launch a spaceship
  • spaceship crew
  • spaceship captain
  • spaceship landing
  • spaceship design
  • spaceship model
  • alien spaceship

双语例句

  1. The spaceship landed on the moon in 1969.这艘宇宙飞船于1969年登陆月球。
  2. In the movie, the spaceship traveled at the speed of light.在电影中,宇宙飞船以光速飞行。
  3. The spaceship is equipped with advanced life support systems.这艘宇宙飞船配备了先进的生命支持系统。
  4. They watched the spaceship launch on live TV.他们在电视直播中观看了宇宙飞船发射。
  5. The spaceship will carry three astronauts to the space station.这艘宇宙飞船将搭载三名宇航员前往空间站。
  6. Scientists are designing a new spaceship for Mars exploration.科学家正在设计一艘用于火星探测的新型宇宙飞船。