词义说明
scary 的本义是“引起恐惧的”，指事物、情境或人物让人感到害怕。例如“a scary movie”指恐怖电影。由此引申出“令人震惊的”或“惊人的”含义，常用于非正式语境，表示程度之深以至于让人“吓一跳”，但并非真正恐惧。例如“a scary amount of work”指工作量多得惊人。这两种含义之间的引申关系在于：都涉及超出常规的心理冲击，只是程度和性质不同。
scary
英 /ˈskeəri/美 /ˈskeri/
adj. 形容词
吓人的，恐怖的；<非正式>惊人的，令人震惊的
词源解析
scary 由词根“scare”（惊吓，使害怕）加形容词后缀“-y”构成。scare 源自古诺尔斯语“skirra”，意为“使害怕”。后缀“-y”表示“具有……性质的”，因此 scary 字面意思为“具有惊吓性质的”。记忆时，可将“scare”联想为“s-care”，即“需要小心对待”，加上“-y”便成为“让人需要小心的”。
适用语境
scary 是日常口语中极常见的词，用于描述恐怖电影、鬼故事、危险处境等，语气直接而轻松。在新闻报道中，scary 也常用来形容令人担忧的事件，如“scary statistics”（可怕的统计数据），但语气比口语稍正式。在文学作品中，scary 可用于营造氛围，但更偏向儿童文学或通俗小说；严肃文学中更常用“terrifying”或“frightening”。在商务邮件或学术写作中，scary 极少出现，因其过于口语化，且带有主观情绪，不符合正式语体。
语法说明
scary 是形容词，通常作定语或表语。作定语时放在名词前，如“a scary story”；作表语时用于系动词后，如“The movie is scary”。它没有比较级和最高级，但可以用“more”和“most”构成比较级和最高级，如“more scary”和“most scary”，不过也有人认为更标准的形式是“scarier”和“scariest”。易错点：scary 的主语通常为事物，若主语为人，则常用“scared”（感到害怕的），注意区分“scary”和“scared”。
相似词辨析
scary 与“frightening”“terrifying”“creepy”等词近义。frightening 较为正式，指引起恐惧，程度中等；terrifying 程度更强，指极度恐怖；creepy 则指令人毛骨悚然，带有诡异感，常用于描述令人不安的氛围。例如：a scary clown（吓人的小丑）可能只是让人有点害怕，而 a terrifying monster（可怕的怪物）则让人极度恐惧，a creepy house（阴森的房子）则让人感到不安。选择时，根据恐惧的强度和性质来定。
易错提醒
scary 属于非正式语域，在书面正式文体中应避免使用，可替换为“frightening”或“alarming”。它本身是中性词，但根据语境可带贬义或褒义（如“scary good”表示“好得惊人”）。常见误用包括：将“scary”用于人，如“He is scary”意为“他让人害怕”，若想说“他很害怕”则应用“He is scared”。此外，scary 通常不用于正式警告，如法律或医学文本，而更适用于日常交流。
高频搭配
- scary movie
- scary story
- scary thought
- scary situation
- scary place
- scary person
- scary experience
- scary amount
双语例句
- The horror movie was so scary that I couldn't sleep.那部恐怖电影太吓人了，我睡不着觉。
- It's scary how fast technology is changing.技术变化之快令人吃惊。
- She told us a scary story about a haunted house.她给我们讲了一个关于鬼屋的恐怖故事。
- The roller coaster ride was scary but fun.过山车很吓人，但很好玩。
- He has a scary amount of homework tonight.他今晚的作业量多得吓人。
- The dark alley looked scary, so we took another route.那条黑暗的小巷看起来很吓人，所以我们走了另一条路。