prostatic

词义说明

本义为“前列腺的”，指与前列腺（prostate gland）相关的解剖结构、生理功能或病理状态。引申义主要用于医学语境，描述涉及前列腺的疾病、检查或治疗，如“prostatic cancer”（前列腺癌）、“prostatic hyperplasia”（前列腺增生）。该词不用于日常口语，几乎专属于医学或生物学领域。

词源解析

源自希腊语“prostatēs”（意为“守护者”或“站在前面的人”），因前列腺位于膀胱前部而得名。后缀“-ic”表示“与……相关的”。记忆时可将“prostatic”与“prostate”（前列腺）关联，注意形容词形式结尾为“-ic”，与“prostate”名词形式区分。

适用语境

主要用于医学学术写作、临床报告、医学教科书及健康科普文章。在学术论文中，它描述解剖学或病理学特征，语气严谨客观；在临床沟通中，医生可能使用该词向患者解释病情，但往往辅以通俗说明。日常口语中极少使用，普通患者更可能听到“prostate”而非“prostatic”。

语法说明

作为形容词，通常作定语修饰名词，如“prostatic disease”（前列腺疾病）。不用于比较级或最高级。常见句型为“prostatic + 名词”，或与系动词连用，如“The condition is prostatic in origin.”（该病症源于前列腺）。易错点：勿将“prostatic”与“prostate”混淆，前者为形容词，后者为名词。

相似词辨析

与“prostate”相关的近义词主要是“prostate”本身（作定语时，如“prostate cancer”与“prostatic cancer”均常见，但“prostatic”更正式，强调属性；“prostate”作名词性定语更口语化）。与“perineal”（会阴的）或“genitourinary”（泌尿生殖的）等词相比，“prostatic”更具体指向前列腺。在医学文献中，“prostatic”用于精确描述，而“prostate”作为名词修饰语更常见于非正式语境。

易错提醒

该词为医学术语，语域较高，属于正式书面语。无褒贬色彩，中性。常见误用包括将“prostatic”误写为“prostrate”（意为“俯卧的”），两者拼写相近但意义完全不同。此外，非专业人士可能误用“prostatic”指代“前列腺炎”（正确为“prostatitis”）。

高频搭配

• prostatic cancer
• prostatic hyperplasia
• prostatic urethra
• prostatic fluid
• prostatic biopsy
• prostatic specific antigen

双语例句

1. Prostatic hyperplasia is a common condition in older men.前列腺增生是老年男性常见疾病。
2. The patient underwent a prostatic biopsy to rule out malignancy.患者接受了前列腺活检以排除恶性肿瘤。
3. Prostatic fluid is a component of semen.前列腺液是精液的组成部分。
4. The prostatic urethra passes through the prostate gland.前列腺尿道穿过前列腺。
5. Digital rectal examination is used to assess prostatic size and texture.直肠指检用于评估前列腺的大小和质地。