词义说明
projectile 的核心含义是“被投射的物体”,即通过外力(如机械、爆炸)抛出并在空中飞行的物体。本义指任何被投掷或发射的物体,如石头、标枪。引申义在现代主要指武器发射的弹药,如子弹、炮弹、导弹。在物理学中,projectile 指在重力作用下作抛体运动的物体,如抛出的球。在医学上,projectile vomiting(喷射性呕吐)形容呕吐物猛烈喷出,也体现了“投射”的意象。
英 /prəˈdʒɛktaɪl/美 /prəˈdʒɛktəl/
n. 名词 / adj. 形容词
抛射体;射弹;导弹;可抛射的
projectile 的核心含义是“被投射的物体”,即通过外力(如机械、爆炸)抛出并在空中飞行的物体。本义指任何被投掷或发射的物体,如石头、标枪。引申义在现代主要指武器发射的弹药,如子弹、炮弹、导弹。在物理学中,projectile 指在重力作用下作抛体运动的物体,如抛出的球。在医学上,projectile vomiting(喷射性呕吐)形容呕吐物猛烈喷出,也体现了“投射”的意象。
projectile 源自拉丁语 projectilis,由 pro-(向前)+ jacere(投掷)构成,字面意为“向前投掷的”。同源词有 project(投射,计划)、eject(弹出)、inject(注入)等。记忆时可联想“pro-(向前)+ ject(投掷)+ -ile(形容词后缀)”,即“向前投掷的(物体)”。
projectile 多用于军事、物理、医学等专业领域。军事文本中指枪弹、炮弹,语气客观;物理学中描述抛体运动,如 projectile motion;医学中形容喷射性呕吐,如 projectile vomiting;新闻报道中涉及武器时可能出现,如“a projectile was fired”。日常口语中较少使用,一般用 bullet 或 missile 等更具体的词。在文学作品中,可借喻任何快速飞行的物体,如“projectiles of hail”(冰雹)。
projectile 作名词时是可数名词,复数形式为 projectiles。作形容词时通常作定语,如 projectile motion(抛体运动)、projectile point(矛头)。注意其形容词用法与名词同形,但发音略有不同:名词重音在第一音节(/ˈprɒdʒɪktaɪl/),形容词重音在第二音节(/prəˈdʒɛktaɪl/)。常见句型:The projectile was launched from the cannon.(炮弹从大炮发射。)
projectile 泛指任何被投射的物体,强调“投射”这一动作。bullet 特指枪弹,口径小;shell 指炮弹,口径大;missile 常指导弹,有制导系统;rocket 指火箭,自带推进剂。在物理学中,projectile 专指受重力作用的抛体,而 projectile motion 是标准术语。使用时需根据具体语境选择:描述武器时用 bullet 或 shell,描述太空武器用 missile,描述一般投掷物用 projectile。
projectile 属于正式语域,多用于书面语和专业场合,口语中不常用。无褒贬色彩,但在军事语境中可能带有负面含义。常见误用包括:将 projectile 与 missile 混用,后者特指制导武器;误将形容词形式用于比较级(如 more projectile),但一般不这样用。注意发音,美式与英式重音位置不同,但均可用。