英 /plaɪ/美 /plaɪ/
v. 动词 / n. 名词
（定期）往返；从事（买卖等）；不断追问；用（工具）；股，层
ply 的本义是“折叠、编织”，由此引申为“反复施加”或“来回移动”。作为动词，其核心含义可细分为：1) （船、车等）定期往返于两地，如“ferry plies between the islands”（渡船往返于岛屿之间），强调有规律的来回；2) 从事（买卖、手艺等），如“ply one's trade”（经营生意），强调持续地做；3) 不断追问或纠缠，如“ply someone with questions”（不断提问），强调反复地给予；4) 用（工具）使劲地使用，如“ply the needle”（飞针走线）。作为名词，指“层、股”，如“three-ply wood”（三合板），源自折叠的多层结构。各义项均围绕“反复、多层”的核心意象展开。
ply 源自古法语 plier，意为“折叠”，最终源自拉丁语 plicare（折叠）。其名词含义“层、股”直接来自“折叠”的概念，而动词含义“往返”、“从事”等则引申自“反复折叠”的动作。记忆时，可联想“ply”与“apply”（应用）、“imply”（暗示）等词同源，都含有“折叠、弯曲”之意。掌握“ply”的“折叠”本源，有助于理解其各义项间的联系：反复折叠即为“来回”，多层折叠即为“层、股”。
ply 作为动词，常用于交通运输领域，如新闻报道中描述“the airline plies routes between major cities”（该航空公司运营主要城市间的航线），语气正式且客观。在商业语境中，“ply one's trade”表示“从业”，常见于正式描述。在日常口语中，较少使用 ply，但“ply someone with questions”可用于描述不断追问，略带负面意味。在文学作品中，ply 可指“使劲使用”，如“ply the oars”（用力划桨），富有动作感。名词用法多见于技术或材料描述，如“three-ply yarn”（三股纱线），正式且具体。
ply 作为动词，既可用作及物也可用作不及物。作及物动词时，常见句型为“ply something”，如“ply a route”（往返于某航线），“ply one's trade”（从事某职业）；也可接双宾语，如“ply someone with something”（不断给某人提供某物，尤指食物或问题）。作不及物动词时，常与介词 between 连用，表示“往返于两地”，如“the bus plies between the town and the airport”（公交车往返于城镇和机场之间）。易错点：ply 的过去式和过去分词为 plied，而非 plyed；注意与“plea”（恳求）区分拼写。
ply 与“traverse”、“travel”均含“往来”之意，但 ply 强调定期、反复，而 traverse 强调穿越，travel 泛指旅行。例如，“the ship plies the route”表明该船定期走这条航线，而“the ship traversed the ocean”仅指穿越海洋。另外，“ply”与“apply”在“施加”义上相近，但 ply 更具体指反复地使用，如“ply a brush”（反复用刷子），而 apply 更泛泛。在“追问”义上，ply 比“pester”更中性，pester 带有纠缠的负面色彩。
ply 属于正式或文学用语，在日常口语中较少使用，语域偏中高。其动词义项“往返”和“从事”通常带有积极或中性色彩，但“ply someone with questions”可能隐含不耐烦。名词用法（如“three-ply”）中性，常见于技术描述。常见误用包括：将 ply 误拼为“plea”或“pie”；将过去式误写为“plyed”；在口语中过度使用 ply 而显得不自然。建议在正式写作或文学表达中使用，日常交流可替换为“travel”、“run”或“ask repeatedly”。