词义说明
本义指“与药理学相关的”,即研究药物与生物体相互作用的科学。引申义有两个方向:一是指“药物作用的”,描述药物在体内产生的效应,如药理作用;二是指“药物治疗的”,涉及使用药物进行治疗的方式或效果。从学科到应用,从理论到实践,语义逐步具体化。
英 /ˌfɑːməkəˈlɒdʒɪkl/美 /ˌfɑːrməkəˈlɑːdʒɪkl/
adj. 形容词
药理学的;药物学的;药理的
本义指“与药理学相关的”,即研究药物与生物体相互作用的科学。引申义有两个方向:一是指“药物作用的”,描述药物在体内产生的效应,如药理作用;二是指“药物治疗的”,涉及使用药物进行治疗的方式或效果。从学科到应用,从理论到实践,语义逐步具体化。
源自希腊语“pharmakon”(药物、毒药)+“logia”(学科),经拉丁语和法语进入英语。后缀“-ical”表示“相关的”。记忆时可拆解为“pharmaco-”(药物)+“-logical”(学科的),即“药物学科的”,进而引申为“药物作用的”。
主要用于学术写作和医学文献,如论文、实验报告,描述药物机制或临床试验。在新闻报道中,涉及新药审批或药物安全时也会出现,语气客观、专业。法律文本中可能用于法规对药物分类的描述。日常口语极少使用,若使用则显得正式或专业。不同场景下,含义无显著差异,但语气从严谨到通俗有别。
形容词,通常作定语或表语。常见句型:“pharmacological effect”(定语),“The drug has pharmacological properties.”(表语)。无比较级和最高级。易错点:与“pharmaceutical”(制药的)混淆,后者指制药工业,前者指药理学。
与“pharmaceutical”区别:前者侧重药物与机体的相互作用(如药理作用),后者侧重药物制备和工业(如制药公司)。与“therapeutic”区别:前者范围更广,包括毒理和副作用;后者特指治疗性的,强调有益效果。选词时,若强调药物作用机制用“pharmacological”,强调治疗效果用“therapeutic”,强调制药相关用“pharmaceutical”。
语域较高,属于正式学术词汇。中性色彩,无褒贬。常见误用:与“pharmaceutical”混淆,或误用为名词(正确名词为“pharmacology”)。在非专业场合,可能被误认为“药学的”,实际更偏重“药理”而非“药学”。