棒老头英语网

perillyl alcohol

英 /pəˈrɪlɪl ˈælkəhɒl/美 /pəˈrɪlɪl ˈælkəhɔːl/

n. 名词

紫苏醇;紫苏烯醇;一种单萜醇

词义说明

perillyl alcohol 的核心含义是一种单萜醇,化学式为 C₁₀H₁₆O,天然存在于多种植物精油中,如紫苏、薄荷和樱桃。其名称中的“perillyl”源自紫苏属植物(Perilla),因为该化合物首次从紫苏中分离得到。在医学和药理学语境中,perillyl alcohol 主要指其作为抗肿瘤剂的潜在用途,能够抑制某些癌细胞的生长,并诱导细胞凋亡。此外,它也被研究用于神经保护、抗炎和抗菌等方面。从本义(一种植物提取物)引申到其生物活性,核心概念是“一种具有潜在药用价值的天然化合物”。

词源解析

perillyl alcohol 由“perillyl”和“alcohol”构成。“perillyl”源自拉丁语属名 Perilla,指紫苏属植物,该词可能来自梵语或印地语,但具体词源不详。“alcohol”源自阿拉伯语 al-kuhl,原指眼影粉,后泛指醇类。构词上,“perillyl”是“perilla”衍生出的形容词形式,加上后缀“-yl”表示从该植物中提取的烃基。记忆时,可将其拆解为“peril”(危险)和“lyl”(有机化学后缀),但注意“peril”并非词源,仅为联想记忆法。实际记忆应联系紫苏(perilla)与醇(alcohol),即“紫苏醇”。

适用语境

perillyl alcohol 主要用于学术写作,尤其是化学、药理学和医学研究论文中。在这些场景下,它指代特定的化合物,语气客观、精确。例如,在药物开发文献中,会讨论其抗癌机制或临床试验结果。在生物化学教科书中,它可能作为天然产物的例子出现。在日常口语或非专业媒体中极少出现,即使出现也多为科普报道,且可能简化其性质。在新闻或法律文本中,仅当涉及专利或监管审批时才会提及,语气正式。总体上,该词属于专业术语,语域较高。

语法说明

perillyl alcohol 作为不可数名词,通常不带复数形式,除非指代不同类型的醇。在句子中常作主语或宾语,例如:“Perillyl alcohol inhibits tumor growth.”(紫苏醇抑制肿瘤生长。)它也可用于介词短语中,如“a derivative of perillyl alcohol”。由于是化学物质,常与冠词连用,但物主代词不常见。易错点在于拼写,常被误写为“perilly alcohol”或“perill alcohol”,应确保双写 l。另外,注意“perillyl”中的 y 不能省略。

相似词辨析

与 perillyl alcohol 相近的词包括“perillic acid”(紫苏酸)和“limonene”(柠檬烯)。perillic acid 是 perillyl alcohol 的代谢产物,也具抗肿瘤活性,但结构不同。limonene 是另一种单萜,同样存在于柑橘类精油中,也有抗癌研究,但化学结构为碳氢化合物而非醇。在语境中,若指具体醇类,用 perillyl alcohol;若讨论其氧化产物,则用 perillic acid。此外,“terpene alcohol”是更广泛的类别,perillyl alcohol 是其中一种。选择时,应基于具体化学结构。

易错提醒

perillyl alcohol 属于专业术语,语域高,仅用于科学语境。没有褒贬色彩,是中性词。常见误用包括:混淆其与紫苏油(perilla oil)的区别,后者是食用油,成分复杂;或将“perillyl”误读为“peril”,导致误解。另外,虽然“alcohol”一词日常指酒精,但在化学中特指羟基化合物,此处不能理解为饮用酒精。使用时应确保语境明确。

高频搭配

  • perillyl alcohol treatment
  • perillyl alcohol administration
  • perillyl alcohol concentration
  • perillyl alcohol derivative
  • perillyl alcohol inhibits
  • perillyl alcohol induces
  • synthetic perillyl alcohol

双语例句

  1. Perillyl alcohol has been shown to induce apoptosis in pancreatic cancer cells.紫苏醇已被证明能诱导胰腺癌细胞凋亡。
  2. The researchers administered perillyl alcohol orally to mice with gliomas.研究人员给患有胶质瘤的小鼠口服紫苏醇。
  3. Perillyl alcohol is a monoterpene found in the essential oils of mint and cherries.紫苏醇是一种单萜,存在于薄荷和樱桃的精油中。
  4. Clinical trials are investigating the safety of perillyl alcohol as a chemopreventive agent.临床试验正在研究紫苏醇作为化学预防剂的安全性。
  5. Unlike perillic acid, perillyl alcohol retains its hydroxyl group.与紫苏酸不同,紫苏醇保留其羟基。