词义说明
overreaction 的核心含义是“过度反应”,指对某一刺激、事件或情况的回应在强度、范围或情绪上超出了合理或必要的程度。它通常带有负面评价色彩,暗示反应不成比例、不恰当或缺乏克制。该词由前缀 over-(过度)和 reaction(反应)构成,字面即“过度的反应”。其引申义项主要围绕不同领域的具体化:在心理学和日常语境中,指情绪上的过激反应,如愤怒、恐慌;在金融和经济领域,指市场对信息的反应超出基本面,导致价格剧烈波动;在政治和公共事务中,指政策或舆论对某一事件的回应过于严厉或仓促。这些义项均从“反应过度”这一本义延伸而来,强调程度上的失当。