orphan

词义说明

本义指父母双亡或其中一方死亡的孩子，尤其指未成年的孩子。引申义指失去某种支持或保护的人或事物，如“孤军”可称orphan army，或指被遗弃的动物。在计算机领域，orphan可指孤立的数据或进程。

词源解析

源自希腊语orphanos，意为“无父的，孤儿的”，后经拉丁语orphanus进入古法语，再进入中古英语。词根orph-表示“孤儿”。记忆时可联想“orphanage”（孤儿院）一词，后缀-age表示场所。

适用语境

在日常口语中，通常指失去父母的儿童，语气中性。在法律文本中，涉及继承权或抚养权时使用，语义严谨。在新闻报道中，常出现在灾难、战争报道中，带有同情色彩。在文学作品中，作为原型意象，象征孤独与苦难。在学术写作中，如社会学或心理学，指特定群体，语气客观。

语法说明

作名词时，可数，复数orphans。作动词时，通常用被动语态be orphaned，意为“成为孤儿”。作形容词时，仅作定语，如orphan child。常见句型：The war orphaned many children.（战争使许多孩子成为孤儿。）注意：动词形式不用于进行时态。

相似词辨析

与orphan近义的词有waif、foundling。waif指无家可归的流浪儿，强调流浪状态；foundling指被遗弃后被他人收养的婴儿，强调被遗弃。orphan则强调父母双亡，不强调流浪或被遗弃。在指失去父母的孩子时，orphan最常用。

易错提醒

orphan一词语域中性，适用于各种文体。在描述动物时也可用，如orphan elephant。注意不要将orphan与orphanage混淆，前者指人，后者指机构。另外，在计算机术语中，orphan指孤立的进程或文件，与日常含义不同。

高频搭配

• orphan child
• orphanage
• be orphaned
• orphan drug
• orphan works
• orphan train
• orphan disease

双语例句

1. The orphan was adopted by a kind family.这个孤儿被一个善良的家庭收养了。
2. The war orphaned thousands of children.战争使成千上万的孩子成为孤儿。
3. She wrote a novel about an orphan girl in Victorian England.她写了一部关于维多利亚时代英国一个孤女的小说。
4. The orphan elephant was rescued by wildlife rangers.这只孤儿象被野生动物管理员救起。
5. In the database, orphan records are those without parent entries.在数据库中，孤立记录是指没有父条目的记录。
6. He felt like an orphan after his mentor passed away.导师去世后，他感觉自己像个孤儿。