帮老豆英语网

network

英 /ˈnetwɜːk/美 /ˈnetwɜːrk/

n. 名词 / v. 动词

网络;网状系统;人际关系网;联网,建立网络

词义说明

本义指由线、绳等交织而成的网状物,如渔网、蛛网。引申为任何由相互连接的节点组成的系统,如交通网络、通信网络。在计算机领域,特指互联的计算机系统。后引申出抽象意义,指人与人之间的社交关系网,即“人脉”。动词用法“联网”或“建立网络”由此而来,指将多个元素连接起来,或主动建立人际关系。各义项间的引申逻辑是:从具体可见的网状物,到抽象的系统,再到人际关系的比喻。

词源解析

由 net(网)和 work(工作、成果)组合而成。古英语 net 指网,work 指劳动或产物。合在一起原指“网状织物”,16世纪开始使用。其构词逻辑是“网”加“工作”的结果,即编织出来的网状物。记忆时可拆解为 net + work,联想“编织出来的网”。

适用语境

在日常口语中,常指互联网(the network)或社交活动(networking)。在学术写作中,指网络系统,如神经网络(neural network)。商务邮件中,常用动词形式表示建立人脉,如“network with colleagues”。新闻报道中,指通信网络、交通网络等。法律文本中,可能指网络犯罪(cybercrime)相关。文学作品中,可比喻人际关系或命运的网。语气上,口语较随意,学术和商务较正式。

语法说明

作名词时为可数名词,复数 networks。作动词时,既可用作及物动词(如 network computers),也可用作不及物动词(如 network with people)。常见句型:名词短语如“a network of roads”;动词短语如“network A with B”或“network to do sth”。易错点:动词时注意搭配介词 with;名词时注意冠词的使用,如“the network”特指某个网络。

相似词辨析

与 system 相比,network 强调节点间的连接和互动,而 system 更强调整体结构和功能。与 web 相比,web 更常用于比喻(如“the web of lies”),而 network 更具体。与 connection 相比,connection 指连接本身,而 network 是连接的集合。与 link 相比,link 是单个连接,network 是多个链接的复合体。在人际语境中,network 指人脉,而 contact 指单个联系人。

易错提醒

network 为中性词,无褒贬色彩。语域较广,从口语到正式均可使用。常见误用包括:将名词误用为动词(如“network”作动词时需注意时态);在学术写作中,避免过度使用“network”代替“system”;在商业语境中,注意“networking”常指社交活动,而非技术联网。

高频搭配

  • social network
  • network security
  • network of friends
  • build a network
  • network with professionals
  • computer network
  • network coverage

双语例句

  1. The company has a network of 200 suppliers.这家公司拥有一个由200家供应商组成的网络。
  2. We need to network our computers to share files.我们需要将计算机联网以共享文件。
  3. She is good at networking at conferences.她擅长在会议上建立人脉。
  4. The neural network can recognize images accurately.这个神经网络能准确识别图像。
  5. The train network connects major cities.铁路网连接主要城市。