mylonitic

词义说明

mylonitic 是地质学专业形容词，本义指「糜棱岩的」或「具有糜棱岩特征的」，用于描述岩石因强烈塑性变形和动态重结晶而形成的细粒化、条带状构造。其核心义项包括：1) 与糜棱岩直接相关的，如 mylonitic rock（糜棱岩）；2) 具有糜棱岩典型显微构造的，如 mylonitic texture（糜棱构造）。该词没有明显的引申义，始终用于岩石学领域，指代一种特定的变形岩石及其结构。

词源解析

mylonitic 源自名词 mylonite（糜棱岩），后者由希腊语 mýlōn（磨坊）加上岩石学后缀 -ite 构成，字面意为「磨碎的岩石」。形容词后缀 -ic 表示「……的」或「与……有关的」。因此 mylonitic 可拆解为 mylonite + -ic，记忆时可将 mylonite 联想为「磨坊里磨碎的石头」，而 -ic 表示形容词属性，整体即「被磨碎的岩石的」。

适用语境

该词几乎只出现在地质学学术写作中，如岩石学、构造地质学论文、地质调查报告、教科书及专业词典。在商务邮件、日常口语、新闻报道、法律文本或文学作品中极少使用，若出现则属于专业术语的借用，语气正式且技术性强。在学术语境中，它用于精确描述岩石的变形特征，不带褒贬色彩。

语法说明

mylonitic 是形容词，通常作定语修饰名词（如 mylonitic rock, mylonitic texture），也可作表语（如 The rock is mylonitic.）。它没有比较级和最高级形式，也不及物。易错点在于拼写：注意 mylonitic 中的 -yl- 和 -it- 部分，避免与 mylonite 混淆；同时注意其发音重音在第三个音节 /ˈnɪt/。

相似词辨析

与 mylonitic 意思相近的词包括 mylonitized（糜棱岩化的，强调过程结果）和 cataclastic（碎裂的，指脆性破碎成因）。mylonitic 侧重描述岩石已具备糜棱岩的典型构造，而 mylonitized 强调岩石经历了糜棱岩化作用；cataclastic 则指与脆性碎裂作用相关的结构，与糜棱岩的塑性变形机制不同。在描述具体岩石时，若已定名为糜棱岩，宜用 mylonitic；若强调变形过程，可用 mylonitized。

易错提醒

mylonitic 是高度专业的地质术语，语域正式，仅适用于科技文献。日常交流中应避免使用，以免造成理解困难。该词为中性描述，无褒贬色彩。常见误用包括将其误写为 mylonetic 或与 mylonite 的拼写混淆；此外，非地质语境中不宜随意使用该词比喻「磨碎」或「破碎」之义。

高频搭配

• mylonitic rock
• mylonitic texture
• mylonitic foliation
• mylonitic zone
• mylonitic band
• mylonitic microstructure

双语例句

1. The mylonitic foliation is defined by aligned fine-grained minerals.糜棱面理由定向排列的细粒矿物所定义。
2. Field observations reveal a mylonitic zone along the fault.野外观察揭示了沿断层的糜棱岩带。
3. The mylonitic texture indicates intense ductile deformation.糜棱构造指示了强烈的韧性变形。
4. Microscopic analysis shows mylonitic bands alternating with coarse-grained layers.显微分析显示糜棱条带与粗粒层交替出现。
5. This mylonitic rock was formed under greenschist facies conditions.这种糜棱岩是在绿片岩相条件下形成的。