词义说明
本义为“登、骑”的动作，后引申为“安装”，即把物体固定在支撑物上，如“mounting a picture on the wall”（把画安装在墙上）。由此名词化指“底座、支架”，如“camera mounting”（相机支架）。同时，作为形容词，指“上升的、增长的”，如“mounting pressure”（不断上升的压力），此义源自“上升”的动作，强调持续增加的过程。各义项间由“固定”和“上升”两个核心动作引申，形成名词和形容词两用。
mounting
英 /ˈmaʊntɪŋ/美 /ˈmaʊntɪŋ/
n. 名词；adj. 形容词
安装；底座；上升的；增长的
词源解析
词根来自古法语“monter”，源于拉丁语“mons”（山），本义为“登山”。后缀“-ing”构成动名词或现在分词，表示动作或状态。记忆时可联想“登山”需要“安装”装备，而登山过程是“上升”的，从而串联各义项。
适用语境
在技术文档中，mounting常指安装过程，如“the mounting of the engine”；在日常口语中较少用，更多用“put up”或“install”；新闻报道中，mounting常用来形容压力、债务等持续增长，如“mounting debts”；文学作品中也用于描述情绪或氛围的逐渐增强，如“mounting excitement”。
语法说明
作名词时，可数，常与介词“of”连用，如“the mounting of the exhibition”；作形容词时，通常置于名词前，如“mounting evidence”。常见句型为“there is mounting + n.”。易错点：混淆“mountain”与“mounting”，前者为名词“山”，后者为动名词/形容词。
相似词辨析
“mounting”与“increasing”均表增长，但mounting强调累积和逐渐上升的过程，常用于抽象事物（如压力、证据）；“increasing”更中性，可用于一切增长。“installation”强调安装的最终结果，而“mounting”更侧重动作过程。与“rising”相比，mounting更正式，且常含负面意味。
易错提醒
“mounting”作形容词时，语域偏正式，常见于书面语和新闻报道，口语中较少使用。作名词时，多用于技术或正式语境。无褒贬色彩，但“mounting pressures”等搭配常暗示消极情境。常见误用：将其与“mountain”混淆，或误用为动词现在分词表示“骑”的动作（此时应直接用“mounting”但注意语境）。
高频搭配
- wall mounting
- mounting bracket
- mounting pressure
- mounting evidence
- mounting costs
- mounting system
- mounting screw
双语例句
- The mounting of the solar panels took two days.安装太阳能电池板花了两天时间。
- There is mounting evidence that exercise improves mental health.越来越多的证据表明运动改善心理健康。
- The camera mounting is adjustable for different angles.相机支架可调节以适配不同角度。
- The mounting costs of the project have raised concerns.项目不断上涨的成本引起了担忧。
- He was mounting the stairs when he heard the noise.他正上楼梯时听到了噪音。
- The mounting excitement of the crowd was palpable.人群不断高涨的兴奋情绪显而易见。